Traducción de la letra de la canción Either You Love Me Or You Don't - PLESTED

Either You Love Me Or You Don't (original)

What do you want?
Where do I stand?
You know what it does when you hold my hand
I wish I didn’t feel it
I’m opening up
Saying too much
Led me to believe that there was more to us
But you’ve been keeping
Secrets
The look in your eyes
Thought that I had you
Honest I can’t even look at you
Don’t avoid me something you’ve gotta
Say
Either you’re in or out
Either I’m with or without
You will or you won’t
Either you love me or you don’t
Either it’s yes or no
Either you stay or I go
You will or you won’t
Either you love me or you don’t
Maybe I’m wrong
But what if I’m right?
You told me that we could sit and talk all night
Then all you say is
Silence
Maybe it’s me
But what if it’s you
It isn’t what you did
It’s what you didn’t do
You never once
Denied us
Either you’re in or out
Either I’m with or without
You will or you won’t
Either you love me or you don’t
Either it’s yes or no
Either you stay or I go
You will or you won’t
Either you love me or you don’t
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
So just
Let me know
Or let me go again
If it’s the end
Let me know
Or let me go again
If it’s the end
Either you’re in or out
Either I’m with or without
You will or you won’t
Either you love me or you don’t
Either it’s yes or no
Either you stay or I go
You will or you won’t
Either you love me or you don’t
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Either you love me
Or you don’t

(traducción)

¿Qué quieres?
¿Dónde estoy?
Sabes lo que hace cuando tomas mi mano
Ojalá no lo sintiera
me estoy abriendo
diciendo demasiado
Me llevó a creer que había más para nosotros
Pero has estado guardando
Misterios
La mirada en tus ojos
Pensé que te tenía
Honestamente, ni siquiera puedo mirarte
No me evites algo que tienes que
Decir
O estás dentro o fuera
O estoy con o sin
Lo harás o no lo harás
O me amas o no
O es sí o no
O te quedas o me voy
Lo harás o no lo harás
O me amas o no
Puede ser que esté equivocado
Pero, ¿y si tengo razón?
Me dijiste que podíamos sentarnos y hablar toda la noche
Entonces todo lo que dices es
Silencio
Quizás soy yo
Pero, ¿y si eres tú?
No es lo que hiciste
es lo que no hiciste
nunca una vez
nos negó
O estás dentro o fuera
O estoy con o sin
Lo harás o no lo harás
O me amas o no
O es sí o no
O te quedas o me voy
Lo harás o no lo harás
O me amas o no
sí
sí
sí
sí
sí
sí
Por lo que sólo
Hágamelo saber
O déjame ir de nuevo
Si es el final
Hágamelo saber
O déjame ir de nuevo
Si es el final
O estás dentro o fuera
O estoy con o sin
Lo harás o no lo harás
O me amas o no
O es sí o no
O te quedas o me voy
Lo harás o no lo harás
O me amas o no
sí
sí
sí
sí
sí
sí
sí
sí
sí
sí
sí
sí
O me amas
o no