Traducción de la letra de la canción First Time - PLESTED

First Time (original)

Pack my bags 'cause by the morning
I’ll be gone for California
I’ll just be another picture on your phone
And I wish that I could call you
Right now my plane is boarding
And I’m thinking do I stay or do I go
I don’t know
'Cause if I miss my chance
Ain’t no turning back
You got me torn
Because
You are the last thing that I need right now
And for the first time
I don’t want to leave this town
You are the last thing that I should be without
You’re making my heart
Wanna stick around
For the first time
For the first time
Eleven hours later
And I’m about to wake up
Either holding onto you or my regret
See you could just replace me
And then we’d both just hate me
Screaming out the things
I should have said
'Cause if I miss my chance
Ain’t no turning back
You got me torn
Because
You are the last thing that I need right now
And for the first time
I don’t want to leave this town
You are the last thing that I should be without
You’re making my heart
Wanna stick around
For the first time
For the first time
You said it from the get-go
I won’t feel love until I let go
Well I just went and dropped it
Out my hands
Now I’m ten thousand miles
Away and in denial
Pretending I’ll come back and be your man
You are the the last thing
That I need right now
And for the first time
I wish I didn’t leave that town
You are the last thing
I should be without
And I’m so sorry that I let you down
For the first time
For the first time
For the first time
And the last time

First Time (traducción)

Empaca mis maletas porque por la mañana
Me iré a California
Solo seré otra imagen en tu teléfono
Y desearía poder llamarte
Ahora mismo mi avión está embarcando
Y estoy pensando si me quedo o me voy
No sé
Porque si pierdo mi oportunidad
No hay vuelta atrás
me tienes desgarrado
Porque
Eres lo último que necesito en este momento
Y por primera vez
No quiero irme de esta ciudad
Eres lo último que debería estar sin
Estás haciendo mi corazón
quiero quedarme
Por primera vez
Por primera vez
Once horas después
Y estoy a punto de despertar
O aferrándome a ti o mi arrepentimiento
Veo que podrías reemplazarme
Y entonces los dos simplemente me odiarían
Gritando las cosas
Debí decir
Porque si pierdo mi oportunidad
No hay vuelta atrás
me tienes desgarrado
Porque
Eres lo último que necesito en este momento
Y por primera vez
No quiero irme de esta ciudad
Eres lo último que debería estar sin
Estás haciendo mi corazón
quiero quedarme
Por primera vez
Por primera vez
Lo dijiste desde el principio
No sentiré amor hasta que lo deje ir
Bueno, solo fui y lo dejé
fuera de mis manos
Ahora estoy diez mil millas
Lejos y en negación
Fingiendo que volveré y seré tu hombre
eres lo ultimo
Que necesito ahora mismo
Y por primera vez
Desearía no haberme ido de esa ciudad
eres lo ultimo
debería estar sin
Y siento mucho haberte defraudado
Por primera vez
Por primera vez
Por primera vez
Y la última vez