| We are standing at the crossroads
| Estamos parados en la encrucijada
|
| And now it’s time
| y ahora es el momento
|
| For you to go your way
| Para que sigas tu camino
|
| And me to go mine
| Y yo para ir a lo mio
|
| I will pray the Lord will keep you safe
| Rezaré para que el Señor te mantenga a salvo.
|
| Until the day
| Hasta el día
|
| I see your face again, again
| Veo tu cara otra vez, otra vez
|
| My Friend
| Mi amigo
|
| We have been through so much
| hemos pasado por tanto
|
| And you have been my Godsend
| Y has sido mi regalo del cielo
|
| With your sure and steady love
| Con tu amor seguro y firme
|
| My Friend
| Mi amigo
|
| You know I will be there
| Sabes que estaré allí
|
| If you ever need
| Si alguna vez necesitas
|
| Cause you’ve always been a Friend
| Porque siempre has sido un amigo
|
| To me
| A mi
|
| I may travel the world over
| Puedo viajar por todo el mundo
|
| But one thing I know for sure
| Pero una cosa que sé con certeza
|
| One day this road
| Un día este camino
|
| Will lead me back 'round to your door
| Me llevará de vuelta a tu puerta
|
| I will pray the Lord will keep you safe
| Rezaré para que el Señor te mantenga a salvo.
|
| Some bonds are just too
| Algunos bonos son demasiado
|
| Strong to break
| Fuerte para romper
|
| In the end, in the end
| Al final, al final
|
| My Friend
| Mi amigo
|
| We have been through so much
| hemos pasado por tanto
|
| And you have been my Godsend
| Y has sido mi regalo del cielo
|
| With your sure and steady love
| Con tu amor seguro y firme
|
| My Friend
| Mi amigo
|
| You know I will be there
| Sabes que estaré allí
|
| If you ever need
| Si alguna vez necesitas
|
| Cause you’ve always been a Friend
| Porque siempre has sido un amigo
|
| To me
| A mi
|
| Nothing will change the way I feel about you
| Nada cambiará lo que siento por ti
|
| Not the miles
| no las millas
|
| Nor the years
| ni los años
|
| Or the place this life takes me to
| O el lugar al que me lleva esta vida
|
| My Friend
| Mi amigo
|
| We have been through so much
| hemos pasado por tanto
|
| And you have been my Godsend
| Y has sido mi regalo del cielo
|
| With your sure and steady love
| Con tu amor seguro y firme
|
| My Friend
| Mi amigo
|
| You know I will be there
| Sabes que estaré allí
|
| If you ever need
| Si alguna vez necesitas
|
| Cause you’ve always been a Friend
| Porque siempre has sido un amigo
|
| To me | A mi |