| Девочка (original) | Девочка (traducción) |
|---|---|
| Улиц свет, слов нет, ты красива. | Las calles son luz, no hay palabras, eres hermosa. |
| Все в порядке, зажигаем, как ты просила — | Todo está en orden, lo encendemos, como pediste. |
| Ночной Москвой, город постой! | Noche Moscú, ciudad espera! |
| Пронесемся, унесемся вдаль. | Vamos, vamos lejos. |
| Как, это мило — ты пахнешь мылом, | Cómo, es lindo - hueles a jabón, |
| Ты пахнешь свежестью гор, в голове простор! | ¡Hueles a la frescura de las montañas, hay espacio en tu cabeza! |
| Бейби, бейби, бейби! | ¡Bebé bebé bebé! |
| С тобою я всегда на чеку. | Contigo, siempre estoy alerta. |
| Если надо воды, надо туды-сюды — | Si necesitas agua, necesitas ir y venir - |
| Ты звони, ты всегда звони! | ¡Llamas, siempre llamas! |
| Для тебя открою дверь в любую метель, | Por ti abriré la puerta a cualquier ventisca, |
| Все будет окей, окей! | ¡Todo estará bien, está bien! |
| Припев: | Coro: |
| Но если ты будешь плохо себя вести… | Pero si te portas mal... |
| Но если ты будешь плохо себя вести… | Pero si te portas mal... |
| Но вдруг, если ты будешь плохо себя вести — | Pero de repente, si te portas mal - |
| Я выброшу тебя из окна! | ¡Te tiraré por la ventana! |
| Девочка-кукла, девочка-манекен — | Chica muñeca, chica maniquí |
| Настоящей любви неплохой замен. | El verdadero amor es un buen sustituto. |
| Не надо страдать, не надо переживать, | No hay necesidad de sufrir, no hay necesidad de preocuparse |
| Не надо думать, не надо догонять. | No hay necesidad de pensar, no hay necesidad de ponerse al día. |
| Как, это мило — ты пахнешь мылом, | Cómo, es lindo - hueles a jabón, |
| Ты пахнешь свежестью гор, в голове простор! | ¡Hueles a la frescura de las montañas, hay espacio en tu cabeza! |
| Припев: | Coro: |
| Но если ты будешь плохо себя вести… | Pero si te portas mal... |
| Но если ты будешь плохо себя вести… | Pero si te portas mal... |
| Но вдруг, если ты будешь плохо себя вести — | Pero de repente, si te portas mal - |
| Я выброшу тебя из окна! | ¡Te tiraré por la ventana! |
Traducción de la letra de la canción Девочка - Плюм-Бум
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Девочка de -Плюм-Бум
Canción del álbum: Чистая правда
En el género:Ска
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: