| Гармония (original) | Гармония (traducción) |
|---|---|
| Зарождаемое чудо, мне приснилось подмигнуло. | Milagro incipiente, soñé guiñado. |
| Я к нему пошел, натолкнулся на перила, полетел вниз головой — | Fui hacia él, choqué contra la barandilla, volé boca abajo. |
| С этажа на этаж, при этом видел звезды. | De piso en piso, mientras yo veía las estrellas. |
| Я, честно, видел звезды. | Honestamente vi estrellas. |
| Не долетая, увидел, как стаи летят на юг — тепло догоняя. | Antes de volar, vi bandadas volando hacia el sur, alcanzando el calor. |
| Птицы кричали, птицы ворчали, что такие большие небесные дали. | Los pájaros chillaban, los pájaros refunfuñaban que tan grandes distancias celestiales. |
| Я их понимаю, лечу не скучаю: думаю о том, как вибрирует дом. | Los entiendo, no me aburro cuando estoy volando: pienso en cómo vibra la casa. |
| Вибрирует мир, вибрируем мы — Граждане нашей большой Страны. | Vibra el mundo, vibramos nosotros - Ciudadanos de nuestra gran Patria. |
| Утопим вражду в солнечном свете, пусть радостно себе вибрируют дети. | Ahoguemos la enemistad en la luz del sol, dejemos que los niños vibren con alegría. |
| Я только за, чтобы мир завязал! | ¡Estoy solo para que el mundo se detenga! |
| Негативному, плохому навсегда отказал. | Negativo, malo para siempre rechazado. |
| Какой-то город большой встал в тумане подо мной: | Una gran ciudad se alzaba en la niebla debajo de mí: |
| Там люди и машины в поруке круговой: | Allí, las personas y las máquinas están en libertad bajo fianza: |
| Закручены, завинчены, заточены, замучены, | Torcido, atornillado, afilado, torturado |
| Не все, конечно, но я кричу им: | No todos, por supuesto, pero les grito: |
| Гармония, только гармония… | Armonía, sólo armonía... |
| Гармония, только гармония… | Armonía, sólo armonía... |
| Гармония, только гармония… | Armonía, sólo armonía... |
| Гармония, гармония, гармония, гармония, | Armonía, armonía, armonía, armonía |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Перехожу плавно к главному этапу, | Me muevo suavemente al escenario principal, |
| Я понял, что любовь — это то что нам надо. | Me di cuenta de que el amor es lo que necesitamos. |
| Надо чтобы жить, чтобы творить, | Es necesario vivir, crear, |
| Чтобы хороводы вокруг елок водить. | Para bailar alrededor de los árboles de Navidad. |
| Чтобы солнечной ночью кошмары не мучили, | Para que las pesadillas no me atormenten en una noche soleada, |
| Чтобы правительство больше не сучило. | Para que el gobierno no se moleste más. |
| Чтобы все стало на круги своя, | Para que todo encaje en su lugar, |
| Чтобы подруги-други-други-семья: | A amigas-amigas-amigas-familia: |
| Никогда не ругались, достигли нирваны, | Nunca juré, alcancé el nirvana, |
| Чтобы в космос отправились старые раны. | Para que las viejas heridas vayan al espacio. |
| Вулканы затихли, цунами уснули, | Los volcanes se calmaron, los tsunamis se durmieron, |
| Чтобы люди, как бараны не лезли под пули. | Para que la gente, como ovejas, no se meta debajo de las balas. |
| Отступили болезни, вернулись улыбки — | Las enfermedades retrocedieron, las sonrisas regresaron - |
| Как улитки сеяли: довольные липкие. | Cómo sembraron los caracoles: felices pegajosos. |
| Чтобы беда, как сквозь пальцы — вода, | Para molestar, como a través de tus dedos - agua, |
| Чтобы звучала всегда, всегда: | Para sonar siempre, siempre: |
| Гармония, только гармония… | Armonía, sólo armonía... |
| Гармония, только гармония… | Armonía, sólo armonía... |
| Гармония, только гармония… | Armonía, sólo armonía... |
| Гармония, гармония, гармония, гармония, | Armonía, armonía, armonía, armonía |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
| Harmony! | ¡Armonía! |
Traducción de la letra de la canción Гармония - Плюм-Бум
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Гармония de -Плюм-Бум
Canción del álbum: Март и небо
En el género:Ска
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: