Traducción de la letra de la canción Mliecna Draha - Polemic

Mliecna Draha (original)

Niekde na polceste do neznáma
Presne na tom mieste na mňa mávala
Tak naliehavá, zastavil jej hneď
Tak naliehavá, prisadla si
A zrazu stratil reč
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Všetko čo som počul o zjaveniach
Bolo zrazu blízko, priamo na dosah
A na zem padá, vzácny hviezdny prach
Tak naliehavá, ako rozprávka
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most

Mliecna Draha (traducción)

En algún lugar a mitad de camino hacia lo desconocido
Ahí es donde ella me saludó
Tan urgente que la detuvo de inmediato.
Tan urgente, agregó.
Y de repente perdió la voz
Supuestamente por donde pasa el carril de la Vía Láctea
Alguien construyó un puente durante la noche
Supuestamente por donde pasa el carril de la Vía Láctea
Alguien construyó un puente durante la noche
Todo lo que he oído sobre las apariciones.
De repente estaba cerca, al alcance de la mano.
Y cae al suelo, raro polvo de estrellas
Tan urgente como un cuento de hadas
Supuestamente por donde pasa el carril de la Vía Láctea
Alguien construyó un puente durante la noche
Supuestamente por donde pasa el carril de la Vía Láctea
Alguien construyó un puente durante la noche
Supuestamente por donde pasa el carril de la Vía Láctea
Alguien construyó un puente durante la noche
Supuestamente por donde pasa el carril de la Vía Láctea
Alguien construyó un puente durante la noche