Traducción de la letra de la canción anxiété - Pomme

anxiété (original)

Je suis celle qu’on ne voit pas
Je suis celle qu’on n’entend pas
Je suis cachée au bord des larmes
Je suis la reine des drames
Quand tu veux dormir, je viens pour t’embrasser
Si tu veux courir, je rampe à tes côtés
Tu apprends, tu apprendras je sens ton cœur
Tu comprends, tu comprendras comment t’y faire
Je suis celle qu’on ne voit pas
Je suis celle qu’on entend pas
Je suis cachée au bord des larmes
Je suis la reine des drames
Là sous ta poitrine, je cogne pour t’abimer
Quand tu me devines, j’essaie de résister
Tu apprends, tu apprendras je sens ton cœur
Tu comprends, tu comprendras comment t’y faire
Je suis celle qu’on ne voit pas
Je suis celle qu’on entend pas
Je suis cachée au bord des larmes
Je suis la reine des drames
Avant de partir, de te laisser tomber
Je ne peux pas mourir et tout recommencer
Je t’attends, je t’attendrais toujours derrière
Mais va-t'en, va-t'en fais le détour soit fière
Je suis celle qu’on ne voit pas
Je suis celle qu’on entend pas
Je suis cachée au bord des larmes
Je suis la reine des drames

anxiété (traducción)

Soy el que no puedes ver
soy el inaudito
Me estoy escondiendo al borde de las lágrimas
soy la reina del drama
Cuando quieras dormir vengo a besarte
Si quieres correr, me arrastro a tu lado
Aprendes, aprenderás, siento tu corazón
Entiendes, entenderás cómo lidiar con eso.
Soy el que no puedes ver
Yo soy el que no escuchamos
Me estoy escondiendo al borde de las lágrimas
soy la reina del drama
Ahí debajo de tu pecho, golpeo para hacerte daño
Cuando me adivinas, trato de resistir
Aprendes, aprenderás, siento tu corazón
Entiendes, entenderás cómo lidiar con eso.
Soy el que no puedes ver
Yo soy el que no escuchamos
Me estoy escondiendo al borde de las lágrimas
soy la reina del drama
Antes de irte, decepcionarte
No puedo morir y empezar todo de nuevo
Te estoy esperando, siempre te estaré esperando detrás
Pero vete, vete, toma el desvío, siéntete orgulloso
Soy el que no puedes ver
Yo soy el que no escuchamos
Me estoy escondiendo al borde de las lágrimas
soy la reina del drama