Traducción de la letra de la canción Bad Ah Yard - Popcaan

Bad Ah Yard (original)

When wi talk bout narkist, a nuh yappis
Bowy skin a burn like challis
Meck a mad step pon dem ends wid mi matic
Buss bwoy head anywhere in a the traffic
Anywhere you see Marvally tugs dem have it
Meck a wrong speech and a deh suh you a have it
Take mi endz and a seh that dem a lock it
All infront the Sargent dem mi a knock it
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
Tell you bout Waltom wid the bad gang
Weh a walk wid the tompson, nuh drum pan
Nuh tek box, wi nuh kick, wi nuh thump man
When mi seh skin fi burn a nuh suntan
Call up Mountain View wid the thing dem weh long, long
When mi seh Spanish Town that a one don
Mobay have the K anytime a day
Meck bwoy skin blacker than a drum pan
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
When wi talk bout narkist, a nuh yappis
Bowy skin a burn like challis
Meck a mad step pon dem ends wid mi matic
Buss bwoy head anywhere in a the traffic
Anywhere you see Marvally tugs dem have it
Meck a wrong speech and a deh suh you a have it
Take mi endz and a seh that dem a lock it
All infront the Sargent dem mi a knock it
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
When wi talk bout narkist, a nuh yappis
Bowy skin a burn like challis
Meck a mad step pon dem ends wid mi matic
Buss bwoy head anywhere in a the traffic
Anywhere you see Marvally tugs dem have it
Meck a wrong speech and a deh suh you a have it
Take mi endz and a seh that dem a lock it
All infront the Sargent dem mi a knock it
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
Tell you bout Waltom wid the bad gang
Weh a walk wid the tompson, nuh drum pan
Nuh tek box, wi nuh kick, wi nuh thump man
When mi seh skin fi burn a nuh suntan
Call up Mountain View wid the thing dem weh long, long
When mi seh Spanish Town that a one don
Mobay have the K anytime a day
Meck bwoy skin blacker than a drum pan
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard
Tell dem mi bad ah yawd, bad a broad
And mi don’t need fi walk wid a body guard
3 West a mi home
But some pussy fi know seh Water House a mi nother yard

Bad Ah Yard (traducción)

Cuando hablamos de narkist, un nuh yappis
Bowy piel una quemadura como challis
Meck a mad step pon dem termina con mi matic
Buss bwoy cabeza en cualquier lugar en el tráfico
Dondequiera que veas Marvally tira dem lo tienen
Meck un discurso equivocado y un deh suh lo tienes
Toma mi endz y un seh que dem a lock it
Todo enfrente del Sargent dem mi a golpéalo
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Te cuento sobre Waltom con la pandilla mala
Weh a walk wid the tompson, nuh drum pan
Nuh tek box, wi nuh kick, wi nuh thump man
Cuando mi piel seh se quema un bronceado nuh
Llame a Mountain View con la cosa dem weh long, long
Cuando mi seh Spanish Town que uno don
Mobay tiene la K en cualquier momento del día
Meck bwoy piel más negra que un tambor
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Cuando hablamos de narkist, un nuh yappis
Bowy piel una quemadura como challis
Meck a mad step pon dem termina con mi matic
Buss bwoy cabeza en cualquier lugar en el tráfico
Dondequiera que veas Marvally tira dem lo tienen
Meck un discurso equivocado y un deh suh lo tienes
Toma mi endz y un seh que dem a lock it
Todo enfrente del Sargent dem mi a golpéalo
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Cuando hablamos de narkist, un nuh yappis
Bowy piel una quemadura como challis
Meck a mad step pon dem termina con mi matic
Buss bwoy cabeza en cualquier lugar en el tráfico
Dondequiera que veas Marvally tira dem lo tienen
Meck un discurso equivocado y un deh suh lo tienes
Toma mi endz y un seh que dem a lock it
Todo enfrente del Sargent dem mi a golpéalo
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Te cuento sobre Waltom con la pandilla mala
Weh a walk wid the tompson, nuh drum pan
Nuh tek box, wi nuh kick, wi nuh thump man
Cuando mi piel seh se quema un bronceado nuh
Llame a Mountain View con la cosa dem weh long, long
Cuando mi seh Spanish Town que uno don
Mobay tiene la K en cualquier momento del día
Meck bwoy piel más negra que un tambor
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio
Dile a dem mi bad ah yawd, bad a amplio
Y mi no necesito caminar con un guardaespaldas
3 West a mi casa
Pero algún marica sabe que seh Water House en otro patio