Traducción de la letra de la canción Give Thanks - Popcaan

Give Thanks (original)

Pop Skull and Dre Skull
Tell the youth dem fi live life careful
Cause dog eat dog in a the place where mi grow up
Whole heap a stitch up and sow up
Man have rifle weh meck blood run like syrup
All who no dead get lock up
Badness a the only thing mi know
Give thanks fi music
Cause if a never music
Mi would a have nothing
Dem daily a use it
Badness a the only thing mi know
Give thanks fi music
Cause when mi a step
Mi a bwoy weh wid less than 3 clip
So mi a teach them the right thing
No man life nuf license
Ghetto youths stay far from horizon
You must help yo father surprise him
Watch the pagan dem wid yo eye king
Dem wi kill yo when yo rising
Badmind yo fi vikings
Dem waan take yo life
But the best thing for me
Take care a mi tugs and mi family
Ghetto youth haffi shake down the money tree
Most time in a court guilty wi plea
Whole heap a threat Poppy get
No fear, never fret
The kell to the tech
Make dem cyaa stop mi breath
Pon the battlefield wi no soft like Yvette
Work hard fi mi things till mi sweat
So ghetto youth meck money
Take care a yo mommy and yo daddy
Dem street yah no love nobody
From mi a grow a bay dead body

(traducción)

Calavera Pop y Calavera Dre
Dile a los jóvenes que viven la vida con cuidado
Porque el perro come perro en el lugar donde crecí
Todo el montón una puntada y siembra
El hombre tiene rifle weh meck sangre corre como jarabe
Todos los que no mueren son encerrados
La maldad es lo único que sé
Dar gracias fi música
Porque si nunca hay música
Mi no tendría nada
Dem todos los días a úsalo
La maldad es lo único que sé
Dar gracias fi música
Porque cuando mi un paso
Mi a bwoy weh con menos de 3 clips
Así que mi a enséñales lo correcto
No man life nuf licencia
Los jóvenes del gueto se mantienen lejos del horizonte
Debes ayudar a tu padre a sorprenderlo.
Mira al pagano dem con tu ojo rey
Dem te matará cuando te levantes
Badmind yofi vikingos
Dem waan toma tu vida
pero lo mejor para mi
Cuidense mi remolcadores y mi familia
La juventud del gueto haffi sacude el árbol del dinero
La mayor parte del tiempo en un tribunal se declara culpable
Un montón de amenazas que Poppy recibe
Sin miedo, nunca te preocupes
El kell a la tecnología
Haz que dem cyaa detenga mi aliento
Pon el campo de batalla sin ternura como Yvette
Trabaja duro fi mis cosas hasta mi sudor
Así que la juventud del gueto meck dinero
Cuida a tu mami y tu papi
Dem street yah no amo a nadie
De mi a crecer un cuerpo muerto bahía