| Strong Woman (original) | Strong Woman (traducción) |
|---|---|
| Can’t get you down, baby | No puedo deprimirte, nena |
| Uh huh | UH Huh |
| Me a represent | yo un representante |
| Every real woman | Toda mujer real |
| Every strong woman | Toda mujer fuerte |
| Me a represent | yo un representante |
| Every real woman | Toda mujer real |
| Every strong woman | Toda mujer fuerte |
| A regular me see ya give dem any time me see dem ask | Un yo normal nos vemos dales cada vez que los veo preguntar |
| A weh dem do yuh dat for | A weh dem do yuh dat para |
| Same type of people them deh liable fi kill yuh fast | El mismo tipo de personas que deh son responsables de matarte rápido |
| A weh dem sell yuh out for, but | Un weh dem te vende, pero |
| Baby you’re vigorous | Nena eres vigorosa |
| You motivate the two of us | nos motivas a los dos |
| And dem nuh really know | Y dem nuh realmente saben |
| Why mi love yuh so | ¿Por qué te amo tanto? |
| Why mi love yuh so much | ¿Por qué te amo tanto? |
| Because you is a strong girl, strong girl | Porque eres una chica fuerte, chica fuerte |
| Tell yuh bout a strong woman | Cuéntale sobre una mujer fuerte |
| Yeah, you is a strong girl, strong girl | Sí, eres una chica fuerte, una chica fuerte |
| Tell yuh bout a strong woman | Cuéntale sobre una mujer fuerte |
| When dem try fi beat yuh down | Cuando dem intenta vencerte |
| Try mash yuh up, try set yuh up | Intenta machacarte, intenta prepararte |
| You is a strong woman | Eres una mujer fuerte |
| When dem try fi put yuh down | Cuando dem intenta ponerte abajo |
| Inna di ground, chat yuh with dem tongue | Inna di ground, habla con tu lengua |
| You is a strong woman | Eres una mujer fuerte |
| Hold on | Esperar |
| This thing is not only about the sex alone | Esto no es solo sobre el sexo solo |
| Nah nah nai nai nai | Nah nah nai nai nai |
| Mi admire how yuh mek it on yuh own | Mi admiro cómo lo haces por tu cuenta |
| Nah nah nai nai nai | Nah nah nai nai nai |
| Yuh stronger dan sylvester stallone | Yuh más fuerte dan Sylvester Stallone |
| We cyaa survive off of breakfast alone | Nosotros cyaa sobrevivimos solo con el desayuno |
| We baby ah born winner Barcelona | Nosotros baby ah nacido ganador Barcelona |
| Mi crown yuh di queen hold di throne, but | Mi corona yuh di queen sostiene el trono, pero |
| Baby you’re vigorous | Nena eres vigorosa |
| You motivate the two of us | nos motivas a los dos |
| And dem nuh really know | Y dem nuh realmente saben |
| Why mi love yuh so | ¿Por qué te amo tanto? |
| Why mi love yuh so much | ¿Por qué te amo tanto? |
| Because you is a strong girl, strong girl | Porque eres una chica fuerte, chica fuerte |
| Tell yuh bout a strong woman | Cuéntale sobre una mujer fuerte |
| Yeah, you is a strong girl, strong girl | Sí, eres una chica fuerte, una chica fuerte |
| Tell yuh bout a strong woman | Cuéntale sobre una mujer fuerte |
| When dem try fi beat yuh down | Cuando dem intenta vencerte |
| Try mash yuh up, try set yuh up | Intenta machacarte, intenta prepararte |
| You is a strong woman | Eres una mujer fuerte |
| When dem try fi put yuh down | Cuando dem intenta ponerte abajo |
| Inna di ground, chat yuh with dem tongue | Inna di ground, habla con tu lengua |
| You is a strong woman | Eres una mujer fuerte |
| Yeah, dem ask what you do to me | Sí, dem pregunta qué me haces |
| What you do to me | Lo que me haces |
| You no do nothing to me | tu no me haces nada |
| Me just how you respect fi yourself | Yo solo como te respetas a ti mismo |
| And respect your family | y respeta a tu familia |
| My baby you’re nubile, tantalizing | Mi bebé, eres núbil, tentadora |
| Straight love when me look inna your eyelids | Amor directo cuando miro en tus párpados |
| Turn you inna my wife, fi have my kids | Conviértete en mi esposa, tengo mis hijos |
| Strength of a woman me embrace it, but | La fuerza de una mujer me abraza, pero |
| Baby you’re vigorous | Nena eres vigorosa |
| You motivate the two of us | nos motivas a los dos |
| And dem nuh really know | Y dem nuh realmente saben |
| Why mi love yuh so | ¿Por qué te amo tanto? |
| Why mi love yuh so much | ¿Por qué te amo tanto? |
| Because you is a strong girl, strong girl | Porque eres una chica fuerte, chica fuerte |
| Tell yuh bout a strong woman | Cuéntale sobre una mujer fuerte |
| Yeah, you is a strong girl, strong girl | Sí, eres una chica fuerte, una chica fuerte |
| Tell yuh bout a strong woman | Cuéntale sobre una mujer fuerte |
| When dem try fi beat yuh down | Cuando dem intenta vencerte |
| Try mash yuh up, try set yuh up | Intenta machacarte, intenta prepararte |
| You is a strong woman | Eres una mujer fuerte |
| When dem try fi put yuh down | Cuando dem intenta ponerte abajo |
| Inna di ground, chat yuh with dem tongue | Inna di ground, habla con tu lengua |
| You is a strong woman | Eres una mujer fuerte |
| Uh huh | UH Huh |
| Baby | Bebé |
| Strong girl, strong girl, strong girl | Chica fuerte, chica fuerte, chica fuerte |
| My baby is a strong girl | Mi bebe es una niña fuerte |
Traducción de la letra de la canción Strong Woman - Popcaan
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Strong Woman de -Popcaan
Canción del álbum: Forever
En el género:Регги
Fecha de lanzamiento:19.07.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Mixpak
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2024 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2021 |