Traducción de la letra de la canción We Nuh Fraid A People - Popcaan

We Nuh Fraid A People (original)

Even though me a the Peppa Skull
Decent medz man a try fi hold, but…
Pagans waan draw me out
Why dem waan see mi future dull?
Mama, pray for me
Pray for me
Sin is the life I live
Unto Jah, the thanks I give
Jamie…
We don’t 'fraid of people
Hey!
Jamie, nuh 'fraid of people
Pagans waan take 'way we life
Time fi police come cease mi vehicle
But, we don’t 'fraid of people
Me nuh care if dem a evil people
Dem can’t believe say we a rise
Hot Skull give dem a surprise
Alright
Better take 'way yourself when Hot Skull step in it
Gaza mi say, 'til me dead, I’m reppin' it
Take an advice from me fi your benefit…
You will get «Y!
Y!
Y!»
plus many kick
Many chicks love me to death, I’m very slick
So, me ever get some girls that’s very thick
Woman me love, every boy say me prejudice
Me a badman, pon boy me no reminisce
Tell dem no play with Young Vibez premises
Poppy walk with a ting and you know that never stick
Dem waan fi kill man very quick
Jah still a guide, and never quit
So, done know we no romp with hypocrites
Don’t violate or ever diss, 'cause…
Sin is the life I live
Unto Jah, the thanks I give
Jamie…
We don’t 'fraid of people
Hey!
Jamie, nuh 'fraid of people
Pagans waan take 'way we life
Time fi police come cease mi vehicle
But, we don’t 'fraid of people
Me nuh care if dem a evil people
Dem can’t believe say we a rise
Hot Skull give dem a surprise
Alright
Yow!
Coby no play
Walk with the sittin dem night and day
Bwoy can’t diss man a Gyal-tego Bay
When me call Tommy Lee anuh cologne a spray
Man a real Hot Skull, enuh!
Hear me nuh, Kray
Grandma say fi do a chapter a day
Pray fi the hypocrite dem weh waan see we dead, weh no waan see we live past day
Me nah waist time when the sun shine, me a make it
Nah make police kill me fi no AK
Dem a pray fi me dead like everyday
Badmind inna every way
Me no join grin me no keep, dance nor play- play
Hold mi endz and never yet stray
'Cause…
Sin is the life I live
Unto Jah, the thanks I give
Jamie…
We don’t 'fraid of people
Hey!
Jamie, nuh 'fraid of people
Pagans waan take 'way we life
Time fi police come cease mi vehicle
But, we don’t 'fraid of people
Me nuh care if dem a evil people
Dem can’t believe say we a rise
Hot Skull give dem a surprise
Alright…

We Nuh Fraid A People (traducción)

Aunque yo sea la Peppa Skull
Decente medz man un intento fi hold, pero...
Los paganos me atraen
¿Por qué dem waan ve mi futuro aburrido?
Mamá, reza por mí
Reza por mí
El pecado es la vida que vivo
A Jah, las gracias doy
Jaime...
No le tenemos miedo a la gente
¡Oye!
Jamie, nuh 'miedo de la gente
Los paganos quieren tomar la forma en que vivimos
Es hora de que la policía venga a detener mi vehículo
Pero, no le tenemos miedo a la gente
No me importa si son personas malvadas
Dem no puede creer que digamos un aumento
Hot Skull les da una sorpresa
Bien
Mejor toma el camino tú mismo cuando Hot Skull entre en él
Gaza mi dice, hasta que me muera, lo estoy repitiendo
Tome un consejo de mí para su beneficio...
Obtendrá «Y!
¡Y!
¡Y!»
además de muchas patadas
Muchas chicas me aman hasta la muerte, soy muy hábil
Entonces, alguna vez tengo algunas chicas que son muy gruesas
Mujer me amo, cada chico me dice prejuicio
Yo, un hombre malo, pon boy, no recuerdo
Diles que no jueguen con las premisas de Young Vibez
Poppy camina con un ting y sabes que nunca se pega
Dem waan fi matar al hombre muy rápido
Jah sigue siendo una guía, y nunca se rinde.
Entonces, sabemos que no jugamos con hipócritas
No violes ni menosprecies, porque...
El pecado es la vida que vivo
A Jah, las gracias doy
Jaime...
No le tenemos miedo a la gente
¡Oye!
Jamie, nuh 'miedo de la gente
Los paganos quieren tomar la forma en que vivimos
Es hora de que la policía venga a detener mi vehículo
Pero, no le tenemos miedo a la gente
No me importa si son personas malvadas
Dem no puede creer que digamos un aumento
Hot Skull les da una sorpresa
Bien
¡Oye!
Coby no juega
Camine con los sittin dem noche y día
Bwoy no puede disuadir al hombre de Gyal-tego Bay
Cuando llamo a Tommy Lee anuh colonia un spray
Hombre, un verdadero Hot Skull, ¡enuh!
Escúchame nuh, Kray
La abuela dice que haga un capítulo al día
Reza por los hipócritas dem weh waan ver que estamos muertos, weh no waan ver que vivimos más allá del día
Me nah cintura tiempo cuando el sol brilla, yo lo hago
Nah haz que la policía me mate fi no AK
Dem a orar por mi muerte como todos los días
Badmind inna en todos los sentidos
Yo no unirme sonreír no mantener, bailar ni jugar-jugar
Sostén mi endz y nunca te desvíes
'Causa…
El pecado es la vida que vivo
A Jah, las gracias doy
Jaime...
No le tenemos miedo a la gente
¡Oye!
Jamie, nuh 'miedo de la gente
Los paganos quieren tomar la forma en que vivimos
Es hora de que la policía venga a detener mi vehículo
Pero, no le tenemos miedo a la gente
No me importa si son personas malvadas
Dem no puede creer que digamos un aumento
Hot Skull les da una sorpresa
Bien…