Traducción de la letra de la canción Love Falls Down - Poppy Ajudha

Love Falls Down (original)

You fill me up, then you leave me empty
Your love falls down, so love me gently
Sinking deep with words so deadly
You drown my reality seeping through you
Delude me
I float away from inside my mind
Where time is a fallacy
Your gentle grace
My emotions undress
Lay down beside me and hold me closer
Hold me closer
Won’t you be my piece of mind?
I’ll be picking up the pieces just in time
Lonely in the daylight, lonely in the dark
Lonely in the hours my thoughts take me apart
Try to tell you but my heart’s too heavy
My lips decide, but my mind won’t let me
(You won’t let me)
(You won’t let me)
Love me properly or don’t love me at all
Oh don’t you have your heart?
Just because you’re afraid to fall
Your gentle grace
My emotions undress
Lay down beside me and hold me closer
Hold me closer
Your gentle grace
My emotions undress
Lay down beside me and hold me closer
Hold me closer

(traducción)

Me llenas, luego me dejas vacío
Tu amor se cae, así que ámame suavemente
Hundiéndome profundamente con palabras tan mortales
Ahogas mi realidad filtrándose a través de ti
engañarme
Floto lejos del interior de mi mente
Donde el tiempo es una falacia
tu gentil gracia
Mis emociones se desnudan
Acuéstate a mi lado y abrázame más cerca
Abrázame más cerca
¿No quieres ser mi tranquilidad?
Estaré recogiendo las piezas justo a tiempo
Solo en la luz del día, solo en la oscuridad
Solo en las horas mis pensamientos me separan
Trato de decírtelo, pero mi corazón está demasiado pesado
Mis labios deciden, pero mi mente no me deja
(No me dejarás)
(No me dejarás)
Ámame apropiadamente o no me ames en absoluto
Oh, ¿no tienes tu corazón?
Solo porque tienes miedo de caer
tu gentil gracia
Mis emociones se desnudan
Acuéstate a mi lado y abrázame más cerca
Abrázame más cerca
tu gentil gracia
Mis emociones se desnudan
Acuéstate a mi lado y abrázame más cerca
Abrázame más cerca