Traducción de la letra de la canción Watermelon Man (Under The Sun) - Poppy Ajudha

Watermelon Man (Under The Sun) (original)

He’s living day to day
He knows freedom is on its way
It’s waiting for change to come
Silly man is under the sun
Does it take its toll on you
The way they do you like they do?
The way they don’t (Follow) follow through?
Watermelon man
You know you’ll find a way to write off all the pain felt inside
(It's rooted in our history)
I know it seems your work has just begun
But change is gonna come, don’t give up on yourself
Don’t give yourself away
I know it seems you’re stuck in limbo
Under the sun, under the sun
Sweat, blood, tears, and toil
What did we fight here for?
Sweat, blood, tears, and toil
Is it too much to want more?
They say progress is slow to come by
But they crush us before we fly
Left it to survive, wondering, «Do they even try?»
Do they even try?
You know you’ll find a way to write off all the pain felt inside
(It's rooted in our history)
I know it seems your work has just begun
But change is gonna come, don’t give up on yourself
Don’t give yourself away-way
I know it seems you’re stuck in limbo
Under the sun, under the sun
Under the sun, under the sun

Watermelon Man (Under The Sun) (traducción)

Él está viviendo el día a día
Él sabe que la libertad está en camino
Está esperando que llegue el cambio.
El hombre tonto está bajo el sol
¿Te pasa factura?
¿Cómo te gustan?
¿La forma en que no (seguir) siguen?
Hombre sandía
Sabes que encontrarás una forma de borrar todo el dolor que sientes por dentro
(Está arraigado en nuestra historia)
Sé que parece que tu trabajo acaba de comenzar
Pero el cambio va a venir, no te rindas
no te entregues
Sé que parece que estás atrapado en el limbo
Bajo el sol, bajo el sol
Sudor, sangre, lágrimas y trabajo
¿Por qué luchamos aquí?
Sudor, sangre, lágrimas y trabajo
¿Es demasiado querer más?
Dicen que el progreso es lento en llegar
Pero nos aplastan antes de volar
Lo dejé para sobrevivir, preguntándome: «¿Lo intentarán siquiera?»
¿Incluso lo intentan?
Sabes que encontrarás una forma de borrar todo el dolor que sientes por dentro
(Está arraigado en nuestra historia)
Sé que parece que tu trabajo acaba de comenzar
Pero el cambio va a venir, no te rindas
No te des por vencido
Sé que parece que estás atrapado en el limbo
Bajo el sol, bajo el sol
Bajo el sol, bajo el sol