Traducción de la letra de la canción Когда я уйду - ПОРТ(812)

Когда я уйду (original)

Ты скажешь, что я стал не тот
И всё я делаю наоборот,
Но мне не так уж важно сколько
Ты скажешь слов-осколков-
Я к ним привык за этот год
По пустякам ты вне себя
И ты решила, что виновен я
В этом.
Поверь мне, я такой же
Чуть- чуть ленивый, что же,
Казнить за это меня?
Но только, знаешь, всякий раз
Каждый серый день будет против нас
Волна рисунок смоет, и тебя держать не стоит,
Но ты станешь меньше, когда я уйду…
Ты уверена, что это всё
Я делаю тебе на зло,
Но ты не знаешь как я
Ненавижу расставанья-
Как будто пол- меня ушло…
Ты скажешь, что я стал не тот
И всё я делаю наоборот,
Но я не верю потерям
В словах весь мир потерян
Слова не знают ничего…
Слова не скажут ничего…

(traducción)

Dirás que no soy el mismo
Y hago todo al revés,
Pero realmente no me importa cuánto
Dirás palabras-fragmentos-
Me acostumbré a ellos este año.
Por nada estás fuera de ti
Y decidiste que yo era culpable
En eso.
Confía en mí, soy el mismo
Un poco perezoso, bueno,
¿Ejecutarme por esto?
Pero solo, ya sabes, cada vez
Cada día gris estará en nuestra contra
La ola lavará el dibujo, y no debes sujetarte,
Pero te harás más pequeña cuando me vaya...
¿Estás seguro de que eso es todo?
te estoy haciendo daño
Pero no sabes cómo yo
odio las rupturas
Es como si la mitad de mí se hubiera ido...
Dirás que no soy el mismo
Y hago todo al revés,
Pero no creo en las pérdidas.
En palabras todo el mundo está perdido
Las palabras no saben nada...
Las palabras no dirán nada...