Traducción de la letra de la canción Любовь убивает меня - ПОРТ(812)

Любовь убивает меня (original)

Небо моих надежд
Усеяно звёздами твоих
Щедро подаренных слов
Теплом твоих влюблённых глаз
Планеты рождённые
Слепыми обещаниями
Всего лишь песочная пыль
Смытая морем слёз
Любовь убивает меня
Вычёркивает дни из календаря
Я запираю сердце на засов
Меня убивает любовь…
Сотни не нужных слов
Десятки бесполезных фраз
Цепляют меня на крючок
Меняя только свой окрас
Тысячи букв из строк
Затаив дыхание ловлю
Дожидаясь лишь одного
«Я больше тебя не люблю»

Любовь убивает меня (traducción)

El cielo de mis esperanzas
Lentejuelas con tus estrellas
Palabras dadas generosamente
El calor de tus ojos amorosos
Planetas nacidos
Con promesas ciegas
Solo polvo de arena
Arrastrado por un mar de lágrimas
El amor me está matando
Elimina días del calendario.
Cierro mi corazón con un cerrojo
El amor me está matando...
Cientos de palabras innecesarias
Decenas de frases inútiles
me enganchan
Cambiando solo su color
Miles de letras de líneas
Aguantando la respiración atrapo
esperando solo uno
"Ya no te amo"