Traducción de la letra de la canción Если начнётся дождь - Последние Танки В Париже

Если начнётся дождь (original)

Eсли начнется дождь
То это наверное круто
Они никогда не поймут
Зачем и кому это нужно
Часы притворяются утром,
Но это развод для лохов
И всетаки это круто
Что лето дороже стихов
Дороже стихов…
Пустые карманы
Порнуха и секс
Дурацкие страны
Залезут в припев
Свобода и братство
Наркотики блять
Все это опасно
Все это опасно,
Но не для тебя…
Не уходи домой…
отсутствие денег — привычка
весна — это просто синдром
когда у тебя все отлично
плевать, что случится потом
поэтому небо
прекрасно, как сталь
поэтому звезды
поэтому звезды
разбитый хрусталь
разбитый хрусталь
если начнется дождь…
Белые ночи сожрет июль
Или подавится ливнем
Если увидим ментовский патруль
Наркотики скинем…

Если начнётся дождь (traducción)

si empieza a llover
Eso es probablemente genial
nunca entenderán
¿Por qué y quién lo necesita?
El reloj finge en la mañana
Pero esto es una estafa para tontos.
Y todo está bien
Que el verano es más caro que la poesía
Más que poesía...
bolsillos vacíos
porno y sexo
países estúpidos
Subirán al coro
Libertad y hermandad
drogas follando
Todo esto es peligroso
Todo esto es peligroso
Pero no para ti...
no te vayas a casa...
la falta de dinero es un habito
la primavera es solo un sindrome
cuando todo te va bien
no importa lo que pase después
entonces el cielo
fino como el acero
así las estrellas
así las estrellas
cristal roto
cristal roto
si empieza a llover...
Julio devorará noches blancas
O atragantarse con la lluvia
Si vemos una patrulla de policías
Dejemos las drogas...