Traducción de la letra de la canción Трава-любовь - Последние Танки В Париже

Трава-любовь (original)

Ещё один день, осталось так мало,
Мы будем делить одно одеяло.
Так утро всегда какой-нибудь знак
И солнце в окне, нормальный косяк.
Трава-любовь, небо в алмазах.
Чего-то нет и значит сразу
В разрыве неба горячий след
Чего-то нет!
Чего-то нет!
Ещё один день и будет как раньше,
Кривой горизонт ломается дальше
И дети орут точно свора собак
И солнце в окне…
Трава-любовь, небо в алмазах.
Чего-то нет и значит сразу
В разрыве неба горячий след
Чего-то нет!
Чего-то нет!
Чего-то нет!
Ещё один день…

(traducción)

Otro día, queda tan poco
Compartiremos una manta.
Así que la mañana es siempre una especie de señal
Y el sol en la ventana, una jamba normal.
La hierba es amor, el cielo está en diamantes.
Falta algo y significa de inmediato
Hay un rastro caliente en la brecha en el cielo
¡Algo falta!
¡Algo falta!
Un día más y será como antes
El horizonte torcido se rompe aún más
Y los niños gritan como una jauría de perros
Y el sol en la ventana...
La hierba es amor, el cielo está en diamantes.
Falta algo y significa de inmediato
Hay un rastro caliente en la brecha en el cielo
¡Algo falta!
¡Algo falta!
¡Algo falta!
Un día mas...