Traducción de la letra de la canción В руки ножи - Последние Танки В Париже

В руки ножи (original)

Разденется утро в окнах домов
И я обещаю не петь про любовь.
Целуйся в парадных и в грязных кино
И если так надо, то мне все равно.
Так солнце швыряет нам в руки ножи,
Паршивые листья и миражи.
Цвета волос никогда не меняй,
У жизни нет края…
Оранжевых дней слепящая слизь
Не хочешь прощаться — тогда оглянись
Ори на вокзалах и спи в поездах
Свободы так мало и день на часах
Паршивый мираж твоего сериала…
Так режут за счастье и миражи,
Песни для похоти или души
Грязные бритвы рекламных щитов
И я обещаю не петь про любовь.
Цвета волос никогда не меняй,
У жизни нет края…
Оранжевых дней слепящая слизь.
Не хочешь прощаться — тогда оглянись.
Ори на вокзалах и спи в поездах.
Свободы так мало и день на часах,
Паршивый мираж твоего сериала…

В руки ножи (traducción)

La mañana se desnudará en las ventanas de las casas
Y prometo no cantar sobre el amor.
Beso en peliculas ceremoniales y sucias
Y si es necesario, entonces no me importa.
Entonces el sol arroja cuchillos en nuestras manos,
Hojas sarnosas y espejismos.
Nunca cambies el color de tu cabello
La vida no tiene fin...
Moco cegador de días naranjas
Si no quieres despedirte, entonces mira hacia atrás.
Gritar en las estaciones de tren y dormir en los trenes
Hay tan poca libertad y el día está en el reloj
Pésimo espejismo de tu serie...
Así cortan por alegrías y espejismos,
Canciones para la lujuria o el alma
Vallas publicitarias de navajas sucias
Y prometo no cantar sobre el amor.
Nunca cambies el color de tu cabello
La vida no tiene fin...
Días anaranjados mucosidad cegadora.
Si no quieres despedirte, entonces mira hacia atrás.
Grita en las estaciones de tren y duerme en los trenes.
Hay tan poca libertad y el día está en el reloj,
Pésimo espejismo de tu serie...