Traducción de la letra de la canción Новые календари - Последние Танки В Париже

Новые календари (original)

Свобода бывает рядом
И обязательным взглядом,
Её раздевают и тащат в кровать!
Ведь мир претворяется сложным,
Наверное так, но возможно
Право на простоту надо только забрать!
Им наплевать на счастье,
Которое есть у тебя,
Так разорви на части
Наглую вывеску нового календаря!
АА-А-А-А-А Новые календари!
АА-А-А-А-А Новые календари!
Никто не бывает честным,
Пока не разрежет вены,
Пока не найдет себе место,
В реальности у системы.
Поэтому в разговорах
По телефону с подругой
Ты прячешь глаза, ты прячешь глаза,
Глаза с выражением юга!
Им наплевать на счастье,
Которое есть у тебя,
Так разорви на части
Наглую вывеску нового календаря!
АА-А-А-А-А Новые календари!
АА-А-А-А-А Новые календари!
Смотри
Пока не поздно…

Новые календари (traducción)

la libertad esta cerca
Y con una mirada obligada,
¡La desnudan y la arrastran a la cama!
Porque el mundo se está complicando
Probablemente sí, pero tal vez
¡El derecho a la simplicidad solo debe ser arrebatado!
No les importa la felicidad.
el que tienes
Así que destrúyelo
¡Señal insolente del nuevo calendario!
AA-A-A-A-A ¡Nuevos calendarios!
AA-A-A-A-A ¡Nuevos calendarios!
nadie es honesto
Hasta que corte las venas
Hasta que encuentre un lugar para sí mismo.
En realidad, el sistema
Por lo tanto, en las conversaciones
Por teléfono con un amigo
Escondes tus ojos, escondes tus ojos
¡Ojos con la expresión del sur!
No les importa la felicidad.
el que tienes
Así que destrúyelo
¡Señal insolente del nuevo calendario!
AA-A-A-A-A ¡Nuevos calendarios!
AA-A-A-A-A ¡Nuevos calendarios!
Mirar
Hasta que no sea demasiado tarde…