Traducción de la letra de la canción Лестница в никуда - Последние Танки В Париже

Лестница в никуда (original)

Смерть — это даже не больно
Жизнь — это вовсе не страшно
Живые бухают с покойниками
У всеобщей параши
Утраченные иллюзии
И воспитание чувства
Ползают перед иконами
Ради искусства
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Лестница в никуда
Лицемерие первых
Низость и страх последних
Какие здесь перемены?
Здесь люди от страха слепнут
Ведь это уже было
И это ещё будет
Грушенька и Жюстина
Жрали кровавый студень
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Жизнь — это смерть
Смерть — это жизнь, да!
Лестница в никуда
Лестница в никуда
Дьявол прячется в деталях
Бог — в кровавой каше слов
На развалинах свободы
Жрёт саму себя
Любовь!
Любовь!
Любовь!

Лестница в никуда (traducción)

la muerte ni siquiera duele
La vida no da miedo en absoluto.
Los vivos beben con los muertos
En el balde general
Ilusiones perdidas
Y la crianza de los sentimientos.
gateando frente a los iconos
Por el bien del arte
la vida es muerte
¡La muerte es vida, sí!
Escalera a ninguna parte
la vida es muerte
¡La muerte es vida, sí!
Escalera a ninguna parte
la vida es muerte
¡La muerte es vida, sí!
Escalera a ninguna parte
Escalera a ninguna parte
La hipocresía del primero.
La bajeza y el miedo de este último
¿Cuáles son los cambios aquí?
Aquí la gente se queda ciega del miedo
Después de todo, ya estaba
Y será
Grushenka y Justine
Ate maldita jalea
la vida es muerte
¡La muerte es vida, sí!
Escalera a ninguna parte
la vida es muerte
¡La muerte es vida, sí!
Escalera a ninguna parte
la vida es muerte
¡La muerte es vida, sí!
Escalera a ninguna parte
Escalera a ninguna parte
El diablo está en los detalles
Dios está en un maldito lío de palabras
Sobre las ruinas de la libertad
se come a si mismo
¡Amar!
¡Amar!
¡Amar!