Traducción de la letra de la canción Звёзды - Последние Танки В Париже

Звёзды (original)

Панель блестит от лап дождя
И ничего уже нельзя
Здесь изменить который год,
Они ломают весь приход.
Им рёв машин мешает спать,
Им невозможно рассказать
Как бьёт в глаза горячий ток —
Я ненавижу русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Здесь все хотят конца недели.
Четверг — свобода на панели,
В субботу, пятницу — тоска
И в воскресенье — нифига.
Здесь ничего никто не смог,
Здесь все играют в русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут!

Звёзды (traducción)

El panel brilla de las patas de la lluvia.
Y ya nada es posible
Aquí cambia de año,
Rompen toda la parroquia.
El rugir de los autos les impide dormir,
Es imposible para ellos decir
Cómo la corriente caliente golpea los ojos.
¡Odio el rock ruso!
Todas las estrellas mienten y se esconden
Tus ojos al campo de concentración de la lluvia.
Todas las estrellas mienten, lo que significa
Lo que necesita ser solo contigo,
¡Solo te veo a ti!
¡Todas las estrellas!
Todos aquí quieren el final de la semana.
Jueves - libertad en el panel,
sábado, viernes - anhelo
Y el domingo - nada.
Aquí nadie podía hacer nada.
¡Todo el mundo toca rock ruso aquí!
Todas las estrellas mienten y se esconden
Tus ojos al campo de concentración de la lluvia.
Todas las estrellas mienten, lo que significa
Lo que necesita ser solo contigo,
¡Solo te veo a ti!
¡Todas las estrellas!
Todas las estrellas mienten y se esconden
Tus ojos al campo de concentración de la lluvia.
Todas las estrellas mienten, lo que significa
Lo que necesita ser solo contigo,
¡Solo te veo a ti!
¡Todas las estrellas!
¡Todas las estrellas mienten!