Traducción de la letra de la canción Cemetery Gates - Power Quest

Cemetery Gates (original)

I never walked a lonely road
When I was young
You were always there to guide me
And if I stand up should fall
Along the way
You would pick up all the pieces.
Always I prayed
Pray that the day would never, ever happen
But deep I knew.
And at the cemetery gates
I said goodbye
'Til we meet again in heaven
And as the curtain stars to fall
On all we had
Can I really live without you?
And now I turn and face the truth
I’m older now
With your spirit watching over me
I hope you’re in a better place
I have no doubt
Sacred hearts, sacred memories.
Always I prayed
Pray that the day would never, ever happen
But deep I knew.
And at the cemetery gates
I said goodbye
'Til we meet again in heaven
And as the curtain stars to fall
On all we had
Can I really live without you?
Always I prayed
Pray that the day would never, ever happen
But deep I knew.
And at the cemetery gates
I said goodbye
'Til we meet again in heaven
And as the curtain stars to fall
On all we had
Can I really live without you?
And at the cemetery gates
I said goodbye
'Til we meet again in heaven
And as the curtain stars to fall
On all we had
Can I really live without you?

(traducción)

Nunca caminé por un camino solitario
Cuando era joven
Siempre estuviste ahí para guiarme
Y si me levanto debería caer
Por el camino
Recogerías todas las piezas.
Siempre recé
Ore para que el día nunca, nunca suceda
Pero profundamente lo sabía.
Y a las puertas del cementerio
Yo dije adiós
Hasta que nos volvamos a encontrar en el cielo
Y mientras el telón empieza a caer
En todo lo que teníamos
¿Puedo realmente vivir sin ti?
Y ahora me giro y enfrento la verdad
ahora soy mayor
Con tu espíritu cuidándome
Espero que estés en un mejor lugar
No tengo duda
Sagrados corazones, sagrados recuerdos.
Siempre recé
Ore para que el día nunca, nunca suceda
Pero profundamente lo sabía.
Y a las puertas del cementerio
Yo dije adiós
Hasta que nos volvamos a encontrar en el cielo
Y mientras el telón empieza a caer
En todo lo que teníamos
¿Puedo realmente vivir sin ti?
Siempre recé
Ore para que el día nunca, nunca suceda
Pero profundamente lo sabía.
Y a las puertas del cementerio
Yo dije adiós
Hasta que nos volvamos a encontrar en el cielo
Y mientras el telón empieza a caer
En todo lo que teníamos
¿Puedo realmente vivir sin ti?
Y a las puertas del cementerio
Yo dije adiós
Hasta que nos volvamos a encontrar en el cielo
Y mientras el telón empieza a caer
En todo lo que teníamos
¿Puedo realmente vivir sin ti?