Traducción de la letra de la canción Sacred Land - Power Quest

Sacred Land (original)

Memories of childhood, a place so far away
Growing up together, it was where I thought we’d stay
Then one day soldiers came, told us of the wars
They told us we should join them and defend the holy cause
Adventures that would lead far across the land and sea
Sounded so amazing to an innocent like me Made it seem so easy like nothing could go wrong
We thought we’d be away some time but never for so long
Joined together wrote our names upon the page
Seven times alliance our loyalty we gave
Sworn to be united not divided for the King
Who will ever know the honour that it brings?
So farewell to the Sacred Land that we call forever home
Time will tell if we understand that we never walk alone
Side by side to the east we ride with our purpose clear and true
On we go, won’t you join us too?
Had no way of knowing if we ever would return
Would we see our loved ones or see more cities burn?
Holy land will fall if we don’t stand our ground
Jerusalem for evermore in darkness be adorned.

Sacred Land (traducción)

Recuerdos de infancia, un lugar tan lejano
Al crecer juntos, fue donde pensé que nos quedaríamos
Entonces un día vinieron los soldados, nos hablaron de las guerras
Nos dijeron que debíamos unirnos a ellos y defender la santa causa.
Aventuras que llevarían lejos a través de la tierra y el mar
Sonaba tan increíble para un inocente como yo. Lo hacía parecer tan fácil como si nada pudiera salir mal.
Pensamos que estaríamos fuera algún tiempo, pero nunca por tanto tiempo
Unidos escribieron nuestros nombres en la página
Siete veces alianza nuestra lealtad dimos
Juraron estar unidos no divididos por el Rey
¿Quién sabrá jamás el honor que trae?
Así que adiós a la Tierra Sagrada que llamamos hogar para siempre
El tiempo dirá si entendemos que nunca caminamos solos
Lado a lado hacia el este cabalgamos con nuestro propósito claro y verdadero
Vamos, ¿no te unirás a nosotros también?
No tenía forma de saber si alguna vez volveríamos
¿Veríamos a nuestros seres queridos o veríamos arder más ciudades?
Tierra Santa caerá si no nos mantenemos firmes
Jerusalén para siempre en tinieblas sea adornada.