Traducción de la letra de la canción Rede Urbana - Preme

Rede Urbana (original)

Cansei da paisagem
Da terra de concreto
Comprei um telescópio
Visando o céu
Olhando a lua
Não acreditei
Latas de cerveja e plástico
Presos na rede urbana
E passear no parque industrial
O céu ainda aparece
Sobre fios de alta tensão
Tem gente que saboreia
Os filés da última baleia
E dorme feliz de barriga cheia

Rede Urbana (traducción)

Estoy cansado del paisaje
De la tierra de cemento
Compré un telescopio
apuntando al cielo
mirando la luna
No lo creí
latas de cerveza y plastico
Atrapado en la red urbana
Y caminar en el parque industrial
el cielo sigue apareciendo
Acerca de los cables de alto voltaje
Hay gente que sabe
Los últimos filetes de ballena
Y duerme feliz con la barriga llena