| Foi mexendo no porão
| Se estaba moviendo en el sótano.
|
| Encontrei uma cartinha
| encontré una carta
|
| Que era de uma ex-amada
| Que era de una ex-amante
|
| Que numa balada resolveu ser minha
| que en una balada decidio ser mia
|
| Tinha um jeito inteligente
| Tenía una manera inteligente
|
| Um pique diferente, que ninguém mais tinha
| Un estado de ánimo diferente que nadie más tenía
|
| Ela era uma louca de pedra
| ella era una piedra loca
|
| Já tinha engolido um sabão
| ya había tragado jabón
|
| E eu nunca tive um amor tão gostoso
| Y nunca tuve un amor tan delicioso
|
| Um lance do além, do além
| Una lanza del más allá, del más allá
|
| Ela tinha um time de bola
| Ella tenía un equipo de pelota
|
| Jogava muito bem no verão
| Jugó muy bien en el verano
|
| Sei que fugiu cedo da escola
| Sé que abandonaste la escuela temprano
|
| Caneta não rola
| la pluma no rueda
|
| Preferiu handball
| balonmano preferido
|
| Tinha um gesto vivo e manhoso
| Tenía un gesto vivaz y astuto.
|
| Uma carinha pro gozo
| Una cara para disfrutar
|
| Queimada de sol
| Bronceado
|
| Hoje ouvi dizer que ela toca
| Hoy escuché que ella toca
|
| Numa banda, bateria, rock n roll
| En una banda, batería, rock and roll
|
| Conhece muito bem Rolling Stones
| Conoces muy bien a los Rolling Stones
|
| Talking Heads, tem fissura pelo Paul | Talking Heads, me enamoré de Paul |