| I Always Knew (original) | I Always Knew (traducción) |
|---|---|
| Down, down in my bones | Abajo, abajo en mis huesos |
| Somewhere I’d never ever known | En algún lugar que nunca había conocido |
| Right at the back of my head | Justo en la parte posterior de mi cabeza |
| It hit me like a beam of light | Me golpeó como un rayo de luz |
| Hit me like ??? | Golpéame como ??? |
| And I could have fell to the floor | Y podría haberme caído al suelo |
| 'Cause you talk to me | porque me hablas |
| and it comes off the wall | y se sale de la pared |
| You talk to me | me hablas |
| and it goes over my head | y me pasa por la cabeza |
| So let’s go to bed | Así que vamos a la cama |
| before you say something real | antes de decir algo real |
| Let’s go to bed before | vamos a acostarnos antes |
| you say how you feel | dices como te sientes |
| 'Cause it’s you | porque eres tu |
| I always, always knew | Siempre, siempre supe |
| I oh, I always knew | Yo, oh, siempre lo supe |
| Oh, it’s you | Oh, eres tú |
| I try my best to unwind | Hago mi mejor esfuerzo para relajarme |
| Nothing on my mind but you | Nada en mi mente excepto tú |
| Oblivious to all that I’ll owe | Ajeno a todo lo que te debo |
| I’m hanging on | estoy esperando |
| to what I don’t know | a lo que no se |
| So let’s go to bed | Así que vamos a la cama |
| before you say something real | antes de decir algo real |
| Let’s go to bed | Vamos a la cama |
| before you say how you feel | antes de decir como te sientes |
| 'Cause it’s you | porque eres tu |
| I always, always knew | Siempre, siempre supe |
| I oh, I always knew | Yo, oh, siempre lo supe |
| Oh, it’s you | Oh, eres tú |
| Yeah it’s you | si eres tu |
| I always, always knew | Siempre, siempre supe |
| I oh, I always knew | Yo, oh, siempre lo supe |
| Oh, it’s you | Oh, eres tú |
| Well it’s you | bueno eres tu |
| I always, always knew | Siempre, siempre supe |
| I oh, I always knew | Yo, oh, siempre lo supe |
| Oh, it’s you | Oh, eres tú |
| I knew, oh I always knew | Lo supe, oh, siempre lo supe |
| Yes I always knew | Sí, siempre lo supe |
| Oh, it’s you | Oh, eres tú |
