Traducción de la letra de la canción Shake - Pries

Shake (original)

Ah, ah, ah
You’ve been working on all week
Just to go home to a lame nigga that’s week
You’ve got your problems, I’ve got my problems, too
Maybe we should solve them
This what we will do!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Uh, uh, shake senora!
Baby girl, let me eat, let me beat it up
Let me show you what it’s like with the real ones
You can tell me what you’ve done and you had enough
Don’t worry about the sheets, I’mma clean it up,
Cause I’ve got a few maids for that, I mean to pay some…
Just tell me why you’re so low?!
I’mma ride through clean in the photo
If we can’t make the bed, then we hit the floor
Let the panties drop, baby, get on top
Show a real nigga what you’re working with
Take advantage of the moment,
I can tell that you want it,
by the way that you’re shaking, you’re moaning!
You’re sexy as hell with your clothes on,
But you even look better with your pants off
New … with the sex songs.
Gladdest night that we get it on!
You’ve been working on all week
Just to go home to a lame nigga that’s week
You’ve got your problems, I’ve got my problems, too
Maybe we should solve them
This what we will do!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Uh, uh, shake senora!
Uh, you’re fine as hell, you’re fine as hell
A blind man can see that!
Your sex is a drug and me need some,
Tell your home girls you’ll be right back!
I show you things that your boyfriend can’t
Roll that weed, pour this drink
Pull your weed, low your waist
Put that ass in my face
Cause I can read your mind
I know it’s a minute, baby, waste no time
Let a nigga hit, free your mind!
Baby, this real pimping is the money of a hoes
But these hoes are no woman
And you suddenly like my girl.
For the nigga that you came with
Wanna show you the world, make you thrill,
Use no hands, baby, don’t slip!
In my room is where you wants to be
I’m impossibly!
Girl, I see you naked!
Love and shake it, bend that back, don’t break it!
You’ve been working on all week
Just to go home to a lame nigga that’s week
You’ve got your problems, I’ve got my problems, too
Maybe we should solve them
This what we will do!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Shake, shake, shake,
Shake, shake, shake senora!
Uh, uh, shake senora!

(traducción)

Ah ah ah
Has estado trabajando toda la semana
Solo para ir a casa con un negro cojo que es semana
Tú tienes tus problemas, yo también tengo mis problemas
Tal vez deberíamos resolverlos
¡Esto es lo que haremos!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
¡Uh, uh, sacuda a la señora!
Niña, déjame comer, déjame golpearlo
Déjame mostrarte cómo es con los reales
Puedes decirme lo que has hecho y tuviste suficiente
No te preocupes por las sábanas, lo voy a limpiar,
Porque tengo algunas sirvientas para eso, tengo la intención de pagar algunas...
¡¿Solo dime por qué estás tan bajo?!
Voy a pasar limpio en la foto
Si no podemos hacer la cama, nos tiramos al suelo
Deja caer las bragas, bebé, ponte encima
Muéstrale a un negro real con lo que estás trabajando
Aprovecha el momento,
Puedo decir que lo quieres,
por la forma en que estás temblando, ¡estás gimiendo!
Eres sexy como el infierno con la ropa puesta,
Pero incluso te ves mejor sin los pantalones
Nuevo… con las canciones de sexo.
¡La noche más feliz en la que lo conseguimos!
Has estado trabajando toda la semana
Solo para ir a casa con un negro cojo que es semana
Tú tienes tus problemas, yo también tengo mis problemas
Tal vez deberíamos resolverlos
¡Esto es lo que haremos!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
¡Uh, uh, sacuda a la señora!
Uh, estás bien como el infierno, estás bien como el infierno
¡Un ciego puede ver eso!
Tu sexo es una droga y yo necesito un poco,
¡Dile a tus chicas de casa que volverás pronto!
Te muestro cosas que tu novio no puede
Enrolla esa hierba, vierte esta bebida
Saca tu hierba, baja tu cintura
Pon ese culo en mi cara
Porque puedo leer tu mente
Sé que es un minuto, cariño, no pierdas el tiempo
¡Deja que un negro golpee, libera tu mente!
Cariño, este verdadero proxenetismo es el dinero de una azada
Pero estas azadas no son mujeres
Y de repente te gusta mi chica.
Para el negro con el que viniste
Quiero mostrarte el mundo, hacerte emocionar
¡No uses las manos, cariño, no te resbales!
En mi habitación es donde quieres estar
¡Soy imposible!
¡Niña, te veo desnuda!
Ámalo y agítalo, dobla eso hacia atrás, ¡no lo rompas!
Has estado trabajando toda la semana
Solo para ir a casa con un negro cojo que es semana
Tú tienes tus problemas, yo también tengo mis problemas
Tal vez deberíamos resolverlos
¡Esto es lo que haremos!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
Agitar agitar agitar,
¡Agite, agite, agite señora!
¡Uh, uh, sacuda a la señora!