Traducción de la letra de la canción Pour Some More - Pries

Pour Some More (original)

'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
I done worked my ass off, I don’t take no days off
I just wanna drink some liquor, make me feel good
And I just wanna live good, I just wanna eat good
I just wanna be good
And since in every single place I go niggas wanna shoot me down
With every little shot and blunt I smoke lifts me off the ground
I don’t know where I go in life
But I know when to smoke, it’s my lung dry
But I know when the shots make my thoughts hot, high
Puff, puff, fireball, lift the midnight
I’m floating, I’m floating
I’m way passed my limit, now I’m coasting
Slow coasting, slow coasting
I pop another bottle, that’s my portion, potion
'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
I’m all bottles and models, staying high'
I’m probably sipping the Jack while my girl’s popping Moscato
I see the shots, they be seeing, don’t trip off, cool with it, dog
They keep talking behind my back, at least they talking at all
No rumors on you, no rumors on you not even no news
I would hate me, too, hate me, too if I lived like you
'Cause all that boss shit you on Twitter with
That ain’t you, that’s counterfeit
The best revenge is success, dog, so your next drink, I’ll pay for it
I’m floating, I’m floating
I’m way passed my limit, now I’m coasting
Slow coasting, slow coasting
I pop another bottle, that’s my portion, potion
'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more

(traducción)

Porque podemos, nos drogamos
Ilumina el cielo, estamos bien, nos quedamos volando
Vuela, vuela, si no estás bebiendo, ¿a qué vienes?
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más
Más y más alto y más alto y más alto
Vierta un poco más
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más
Si no estás bebiendo, ¿a qué vienes?
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más
Terminé de trabajar duro, no me tomo ningún día libre
Solo quiero beber un poco de licor, hazme sentir bien
Y solo quiero vivir bien, solo quiero comer bien
Solo quiero ser bueno
Y dado que en todos los lugares a los que voy, los niggas quieren derribarme
Con cada traguito y porro que fumo me levanta del suelo
No sé a dónde voy en la vida
Pero sé cuándo fumar, es mi pulmón seco
Pero sé cuando los disparos hacen que mis pensamientos sean calientes, altos
Puff, puff, bola de fuego, levanta la medianoche
Estoy flotando, estoy flotando
He superado mi límite, ahora estoy navegando
Deslizamiento lento, deslizamiento lento
Abro otra botella, esa es mi porción, poción
Porque podemos, nos drogamos
Ilumina el cielo, estamos bien, nos quedamos volando
Vuela, vuela, si no estás bebiendo, ¿a qué vienes?
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más
Más y más alto y más alto y más alto
Vierta un poco más
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más
Si no estás bebiendo, ¿a qué vienes?
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más
Soy todo botellas y modelos, manteniéndome drogado
Probablemente estoy bebiendo Jack mientras mi chica está tomando Moscato
Veo los disparos, ellos están viendo, no te tropieces, tranquilo, perro
Siguen hablando a mis espaldas, al menos hablan en absoluto
Sin rumores sobre ti, sin rumores sobre ti ni siquiera noticias
Yo también me odiaría, me odiaría también si viviera como tú
Porque todo ese jefe te cagó en Twitter con
Ese no eres tú, eso es falso
La mejor venganza es el éxito, perro, así que tu próximo trago lo pago yo.
Estoy flotando, estoy flotando
He superado mi límite, ahora estoy navegando
Deslizamiento lento, deslizamiento lento
Abro otra botella, esa es mi porción, poción
Porque podemos, nos drogamos
Ilumina el cielo, estamos bien, nos quedamos volando
Vuela, vuela, si no estás bebiendo, ¿a qué vienes?
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más
Más y más alto y más alto y más alto
Vierta un poco más
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más
Si no estás bebiendo, ¿a qué vienes?
Si no estás borracho, mejor vierte un poco más