Traducción de la letra de la canción Beautiful Awakening - Prime Sth

Beautiful Awakening (original)

One more time
I tried to find
A way to kill the pain
But still it stayed the same
One more time
I pushed rewind
And instead to move ahead
I went back into my head
And drift away to the place
That I found under the ocean
Where the water pulls me down
Into a world without a sound
A beautiful awakening
And while the water soothes my mind
In this world that I have found
I’m sinking as I’m waiting
For the end
One more time
I couldn’t find
A way to stop the pain
I tried, but it remained
So I drift away to the place
That I found under the ocean
Repeat Chorus
If you were here with me
And saw the things I see
The things I see in my head
I know you are just like me
We see things they’ll never see
We live inside our own world
A world that they can’t see
We’re free
We’re free
Repeat Chorus
For the end

(traducción)

Una vez más
Traté de encontrar
Una forma de matar el dolor
Pero aún así se mantuvo igual
Una vez más
Empujé rebobinar
Y en lugar de seguir adelante
Volví a mi cabeza
Y alejarse al lugar
Que encontré bajo el océano
Donde el agua me tira hacia abajo
En un mundo sin sonido
Un hermoso despertar
Y mientras el agua calma mi mente
En este mundo que he encontrado
Me estoy hundiendo mientras espero
Para el final
Una vez más
no pude encontrar
Una forma de detener el dolor
Lo intenté, pero quedó
Así que me desvío al lugar
Que encontré bajo el océano
Repite el coro
Si estuvieras aquí conmigo
Y vi las cosas que veo
Las cosas que veo en mi cabeza
Sé que eres como yo
Vemos cosas que ellos nunca verán
Vivimos dentro de nuestro propio mundo
Un mundo que no pueden ver
Eran libres
Eran libres
Repite el coro
Para el final