Traducción de la letra de la canción Silver Soul - Prime Sth

Silver Soul (original)

Lost track of time
No signs of life
Nothing changed in your cage
Too many lies
You roll the dice
A piece of meat
Your sugar for the streets
And once again
You pretend that you don’t care
When the truth is that you’re…
Hanging on with everything breath you take
In every smile you fake
Because everybody’s watching you
(Keep your cool don’t break)
You can’t get away
Your life is on display
And everybody’s watching you
(So keep your cool don’t break)
Here it comes
It’s on your mind
Like a heart attack of the sweetest kind
There it goes
It’s in your veins
Silver soul
Phantom brain
And once again
You pretend that you don’t care
When the truth is that you’re…
Hanging on with everything breath you take
In every smile you fake
Because everybody’s watching you
(Keep your cool don’t break)
You can’t get away
Your life is on display
And everybody’s watching you
(So keep your cool don’t break)
And once again
And once again
And once again
You pretend that you don’t care
And once again
And once again
You pretend that you don’t care
And once again
You pretend that you don’t care
When the truth is that you’re…
Hanging on with everything breath you take
In every smile you fake
Because everybody’s watching you
(Keep your cool don’t break)
You can’t get away
Your life is on display
And everybody’s watching you
(So keep your cool don’t break)
Don’t break down
Break down
Hold on Hold on Don’t break down
Don’t break
Don’t break
Don’t break
Don’t break

Silver Soul (traducción)

Perdí la noción del tiempo
Sin signos de vida
Nada cambió en tu jaula
demasiadas mentiras
tiras los dados
Un trozo de carne
Tu azúcar para las calles
Una vez mas
Finges que no te importa
Cuando la verdad es que eres...
Aguantando con todo el aliento que tomas
En cada sonrisa que finges
Porque todo el mundo te está mirando.
(Mantén la calma, no te rompas)
no puedes escapar
Tu vida está en exhibición
Y todos te están mirando
(Así que mantén la calma, no te rompas)
Aquí viene
Está en tu mente
Como un ataque al corazón del tipo más dulce
Allí va
Está en tus venas
Alma de plata
cerebro fantasma
Una vez mas
Finges que no te importa
Cuando la verdad es que eres...
Aguantando con todo el aliento que tomas
En cada sonrisa que finges
Porque todo el mundo te está mirando.
(Mantén la calma, no te rompas)
no puedes escapar
Tu vida está en exhibición
Y todos te están mirando
(Así que mantén la calma, no te rompas)
Una vez mas
Una vez mas
Una vez mas
Finges que no te importa
Una vez mas
Una vez mas
Finges que no te importa
Una vez mas
Finges que no te importa
Cuando la verdad es que eres...
Aguantando con todo el aliento que tomas
En cada sonrisa que finges
Porque todo el mundo te está mirando.
(Mantén la calma, no te rompas)
no puedes escapar
Tu vida está en exhibición
Y todos te están mirando
(Así que mantén la calma, no te rompas)
no te rompas
Descomponer
Espera, espera, no te rompas
no romper
no romper
no romper
no romper