| Well I see a whole lot of madness going on around the world
| Bueno, veo mucha locura en todo el mundo.
|
| So we got to teach it to the boys and we got to teach it to the girls
| Así que tenemos que enseñárselo a los niños y tenemos que enseñárselo a las niñas
|
| To be conscious in this time, back off with your madness I tell you
| Para ser consciente en este tiempo, retrocede con tu locura te digo
|
| A whole lot of madness my friends
| Mucha locura mis amigos
|
| A whole lot of madness going on in the Earth again
| Un montón de locura sucediendo en la Tierra otra vez
|
| This is madness my friend
| Esto es una locura mi amigo
|
| We are alone let’s not pretend
| Estamos solos, no pretendamos
|
| Once given all the pieces you’ll achieve the end
| Una vez dadas todas las piezas lograrás el final
|
| That is madness my friend
| eso es una locura amigo
|
| We’re not here to hate but only to defend
| No estamos aquí para odiar sino solo para defender
|
| All free choices of the will of Men
| Todas las elecciones libres de la voluntad de los Hombres
|
| (Bridge)
| (Puente)
|
| And if they see me walking beside them
| Y si me ven caminando a su lado
|
| They act like they don’t see me
| Actúan como si no me vieran
|
| We all are from the same father, same family
| Todos somos del mismo padre, misma familia
|
| Why can’t we live in peace?
| ¿Por qué no podemos vivir en paz?
|
| I turned around and watched him walk away
| Me di la vuelta y lo vi alejarse
|
| This is madness my friend
| Esto es una locura mi amigo
|
| A whole lot of madness going on in the Earth right now
| Un montón de locura está pasando en la Tierra ahora mismo
|
| This is madness I said
| Esto es una locura dije
|
| A whole lot of madness going on in the Earth again
| Un montón de locura sucediendo en la Tierra otra vez
|
| (Bridge)
| (Puente)
|
| So if you ever find me there?
| Entonces, ¿si alguna vez me encuentras allí?
|
| Will you come to seek me as friend oh no?
| ¿Vendrás a buscarme como amigo, oh no?
|
| Will you see the rainbows end?
| ¿Verás el final del arcoíris?
|
| Or are you blinded by your faith? | ¿O estás cegado por tu fe? |
| Tell me, tell me now…
| Dime, dime ahora...
|
| (URoy)
| (URoy)
|
| So I want America, Palestine, and Israel to have some peace in mind
| Así que quiero que Estados Unidos, Palestina e Israel tengan un poco de paz en mente.
|
| And that would be so very fine like I would a tell you
| Y eso estaría muy bien como si te lo dijera
|
| Back off Babylon with your ism and schism we na want no more of that
| Retrocede Babilonia con tu ismo y cisma, no queremos más de eso
|
| We are children of the Most High JAH
| Somos hijos del Altísimo JAH
|
| You got to understand in this time like I would a tell you
| Tienes que entender en este momento como si te lo dijera
|
| A whole lot of madness my friends
| Mucha locura mis amigos
|
| A whole lot of madness going on in the Earth again
| Un montón de locura sucediendo en la Tierra otra vez
|
| This is madness my friends
| Esto es una locura mis amigos
|
| We are alone let’s not pretend
| Estamos solos, no pretendamos
|
| Once given all the pieces you’ll achieve the end
| Una vez dadas todas las piezas lograrás el final
|
| This is madness my friend
| Esto es una locura mi amigo
|
| We’re not here to hate but only to defend
| No estamos aquí para odiar sino solo para defender
|
| All free choices of the will of Men
| Todas las elecciones libres de la voluntad de los Hombres
|
| (Bridge)
| (Puente)
|
| You, come looking for safety?
| ¿Tú, vienes buscando seguridad?
|
| You will find no where at all
| No encontrarás ningún lugar en absoluto
|
| And so it shall be forever more
| Y así será por siempre más
|
| You will be barred infinitely from our society
| Serás excluido infinitamente de nuestra sociedad.
|
| This is madness my friend
| Esto es una locura mi amigo
|
| A whole lot of madness going on in the Earth right now
| Un montón de locura está pasando en la Tierra ahora mismo
|
| This is madness I said
| Esto es una locura dije
|
| A whole lot of madness going on in the Earth again
| Un montón de locura sucediendo en la Tierra otra vez
|
| (out) | (afuera) |