Traducción de la letra de la canción Xarıbülbül - Amina, PRoMete

Xarıbülbül (original)

Vətən bağı al-əlvandır
Yox içində xarıbülbül
Vətən bağı al-əlvandır
Yox içində xarıbülbül
Ömür sürməli dövrandır
Ömür sürməli dövrandır
Səsin gəlsin sarı, bülbül
Səsin gəlsin sarı, bülbül
Sarı, bülbül, xarı bülbül
Sarı, bülbül
Oxu, quşlar dilə gəlsin
Xoş nəfəsin elə gəlsin
Oxu, quşlar dilə gəlsin
Xoş nəfəsin elə gəlsin
Yarım gülə-gülə gəlsin
Yarım gülə-gülə gəlsin
Mən çalanda sazı, bülbül
Mən çalanda sazı, bülbül
Sazı, bülbül, sazı, bülbül
Sazı, bülbül, sazı, bülbül
Bir nəsil böyüdü baxaraq köhnə şəkillərə
Qubadlı, Kəlbəcər, Xankəndi, Ağdam, Ağdərə
Danışıb yaşatdı ruhunu nənələr nəvələrə
Kabuslu gecələr çevrilir işıqlı səhərə
Sandıqlardan çıxarır analar evlərin açarın
Canını verməyə hazır, o qapını açsın barı
Olmaz deyə düşünürdük, amma ki, indi yaşanır
Ölmədən görmək qismət olacaq deyəsən Şuşanı
Nədən hər yerin əlvandır
Nədən hər yerin əlvandır
Köksün altı sarı bülbül
Köksün altı sarı bülbül
Sarı bülbül, xarı bülbül
Xarıbülbül…

Xarıbülbül (traducción)

El jardín de la patria es colorido.
No en el ruiseñor
El jardín de la patria es colorido.
No en el ruiseñor
es un ciclo de vida
es un ciclo de vida
Deja que tu voz venga amarilla, ruiseñor
Deja que tu voz venga amarilla, ruiseñor
Amarillo, ruiseñor, ruiseñor
amarillo, ruiseñor
Lee, deja que los pájaros hablen
Buena suerte
Lee, deja que los pájaros hablen
Buena suerte
Que venga medio riendo
Que venga medio riendo
Cuando toco el instrumento, el ruiseñor
Cuando toco el instrumento, el ruiseñor
Caña, ruiseñor, caña, ruiseñor
Caña, ruiseñor, caña, ruiseñor
Una generación creció mirando fotografías antiguas.
Gubadli, Kalbajar, Khankendi, Aghdam, Aghdara
Las abuelas hablaron con los nietos.
Las pesadillas se convierten en mañanas brillantes
Apague las cajas de las casas de las madres
Está listo para dar su vida, que abra la puerta.
Pensamos que era imposible, pero ahora está sucediendo
Parece una suerte ver a Shusha sin morir.
¿Por qué todo es colorido?
¿Por qué todo es colorido?
Seis ruiseñores amarillos en el tallo.
Seis ruiseñores amarillos en el tallo.
Ruiseñor amarillo, ruiseñor extranjero
Ruiseñor…