Traducción de la letra de la canción a million other things - PRONOUN

a million other things (original)

Is this how it ends?
Is this how it starts?
When you love somebody while they’re falling apart
Love somebody while they’re falling apart
Don’t know where it leads
Don’t know if you know
When you keep on holding tight instead of letting go
Keep on holding tight instead of letting go
But you gotta come home
(Come back baby, come back first)
You’ve gotta come home first
(Come back baby, even if it hurts)
'Cause there’s a million other things we could do in the world
There’s a million other things we could do in the world
So come home
(Come back baby, come back first)
Even though it might hurt
(Come back baby, even if it hurts)
'Cause there’s a million other things we could do in the world
There’s a million other things we could do in the world
Remember the night
Even though we were sad
That we cried so hard that we started to laugh
Cried so hard that we started to laugh
When we got on a plane
Going off to a show
And when we got to Calgary, got to see the first snow
Got to Calgary, got to see the first snow
Things will always change
Now tell me, are you tough?
Can you love somebody while you pick yourself up
Love somebody while you pick yourself up
But you gotta come home
(Come back baby, come back first)
You’ve gotta come home first
(Come back baby, even if it hurts)
'Cause there’s a million other things we could do in the world
There’s a million other things we could do in the world
So come home
(Come back baby, come back first)
Even though it might hurt
(Come back baby, even if it hurts)
'Cause there’s a million other things we can do in the world
There’s a million other things we can do in the world
Are you gonna come home
Come back baby, come back first
Come back baby, even if it hurts
Come back baby, come back first
Come back baby, even if it hurts
But you gotta come home
Come back baby, come back first
Come back baby, even if it hurts
But you gotta come home
Come back baby, come back first
Come back baby, even if it hurts
Even though it might hurt, you gotta come home first
Come back baby, come back first
Come back baby, even if it hurts
But you gotta come home
Cause there’s a million other things we could do in the world
There’s a million other things we could do in the world
But you gotta come home
Cause there’s a million other things we could do in the world
There’s a million other things we could do in the world
But you gotta come home
Cause there’s a million other things we could do in the world
There’s a million other things we could do in the world
You gotta come home first
Cause there’s a million other things we could do in the world
There’s a million other things we could do in the world
Cause there’s a million other things we could do in the world
There’s a million other things we could do in the world
So come home

(traducción)

¿Es así como termina?
¿Es así como empieza?
Cuando amas a alguien mientras se está desmoronando
Ama a alguien mientras se están desmoronando
No sé a dónde lleva
No sé si sabes
Cuando sigues aferrándote fuerte en lugar de dejarlo ir
Sigue agarrándote fuerte en lugar de dejarlo ir
Pero tienes que volver a casa
(Vuelve bebé, vuelve primero)
Tienes que volver a casa primero
(Vuelve bebé, aunque duela)
Porque hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Así que ven a casa
(Vuelve bebé, vuelve primero)
Aunque pueda doler
(Vuelve bebé, aunque duela)
Porque hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
recuerda la noche
Aunque estuviéramos tristes
Que lloramos tanto que empezamos a reír
Lloramos tan fuerte que empezamos a reír
Cuando subimos a un avión
Ir a un espectáculo
Y cuando llegamos a Calgary, pudimos ver la primera nevada
Llegué a Calgary, pude ver la primera nevada
Las cosas siempre cambiarán
Ahora dime, ¿eres duro?
¿Puedes amar a alguien mientras te levantas?
Ama a alguien mientras te levantas
Pero tienes que volver a casa
(Vuelve bebé, vuelve primero)
Tienes que volver a casa primero
(Vuelve bebé, aunque duela)
Porque hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Así que ven a casa
(Vuelve bebé, vuelve primero)
Aunque pueda doler
(Vuelve bebé, aunque duela)
Porque hay un millón de otras cosas que podemos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podemos hacer en el mundo
vas a volver a casa
Vuelve bebé, vuelve primero
Vuelve bebé, aunque duela
Vuelve bebé, vuelve primero
Vuelve bebé, aunque duela
Pero tienes que volver a casa
Vuelve bebé, vuelve primero
Vuelve bebé, aunque duela
Pero tienes que volver a casa
Vuelve bebé, vuelve primero
Vuelve bebé, aunque duela
Aunque pueda doler, primero tienes que volver a casa.
Vuelve bebé, vuelve primero
Vuelve bebé, aunque duela
Pero tienes que volver a casa
Porque hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Pero tienes que volver a casa
Porque hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Pero tienes que volver a casa
Porque hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Tienes que volver a casa primero
Porque hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Porque hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Hay un millón de otras cosas que podríamos hacer en el mundo
Así que ven a casa