Traducción de la letra de la canción everybody knows - PRONOUN

everybody knows (original)

I’ve been tossing all night cuz my pillows all full
Of things I can’t get past of things I can’t undo
So I don’t really know if I wanna fucking feel at all
I need to let it all go even if I can’t forget it
If I took it all back I know that I’d just regret and
I don’t need to say a thin
Cuz he’s got her fucking wearing a ring
And everybody knows
I’ve been trying to make some sense of things I know deep down don’t make any
at all
And the things I thought would build me up one-eighty'd now and make me feel so
small
I’ve been trying to make some sense of things I know deep down don’t make any
at all
And the things I thought would build me up one-eighty'd now and make me feel so
small
And now I’m beating myself up cuz it’s the only thing to do
And I can’t give up but I can’t pull through plus
I don’t even know what I wanna fucking do at all
I need to let it all go even if I can’t forget it
If I took it all back I know that I’d just regret and
I don’t need to say a thin
Cuz he’s got her fucking wearing a ring
And everybody knows
I’ve been trying to make some sense of things I know deep down don’t make any
at all
And the things I thought would build me up one-eighty'd now and make me feel so
small
I’ve been trying to make some sense of things I know deep down don’t make any
at all
And the things I thought would build me up one-eighty'd now and make me feel so
small
(guitar solo)
And everybody knows
I’ve been trying to make some sense of things I know deep down don’t make any
at all
And the things I thought would build me up one-eighty'd now and make me feel so
small
I’ve been trying to make some sense of things I know deep down don’t make any
at all
And the things I thought would build me up one-eighty'd now and make me feel so
small

everybody knows (traducción)

He estado dando vueltas toda la noche porque mis almohadas están llenas
De cosas que no puedo superar de cosas que no puedo deshacer
Así que realmente no sé si quiero sentir algo
Necesito dejarlo todo ir incluso si no puedo olvidarlo
Si me retracto de todo, sé que me arrepentiré y
No necesito decir nada
Porque la tiene jodidamente usando un anillo
y todo el mundo sabe
He estado tratando de dar sentido a las cosas que sé que en el fondo no tienen sentido.
en absoluto
Y las cosas que pensé que me construirían ciento ochenta ahora y me harían sentir tan
pequeña
He estado tratando de dar sentido a las cosas que sé que en el fondo no tienen sentido.
en absoluto
Y las cosas que pensé que me construirían ciento ochenta ahora y me harían sentir tan
pequeña
Y ahora me estoy golpeando a mí mismo porque es lo único que puedo hacer
Y no puedo rendirme pero no puedo salir adelante más
Ni siquiera sé lo que quiero hacer en absoluto
Necesito dejarlo todo ir incluso si no puedo olvidarlo
Si me retracto de todo, sé que me arrepentiré y
No necesito decir nada
Porque la tiene jodidamente usando un anillo
y todo el mundo sabe
He estado tratando de dar sentido a las cosas que sé que en el fondo no tienen sentido.
en absoluto
Y las cosas que pensé que me construirían ciento ochenta ahora y me harían sentir tan
pequeña
He estado tratando de dar sentido a las cosas que sé que en el fondo no tienen sentido.
en absoluto
Y las cosas que pensé que me construirían ciento ochenta ahora y me harían sentir tan
pequeña
(solo de guitarra)
y todo el mundo sabe
He estado tratando de dar sentido a las cosas que sé que en el fondo no tienen sentido.
en absoluto
Y las cosas que pensé que me construirían ciento ochenta ahora y me harían sentir tan
pequeña
He estado tratando de dar sentido a las cosas que sé que en el fondo no tienen sentido.
en absoluto
Y las cosas que pensé que me construirían ciento ochenta ahora y me harían sentir tan
pequeña