Traducción de la letra de la canción just cuz you can't - PRONOUN

just cuz you can't (original)

Just cuz you can’t think straight
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean that you leave
Everything we built but especially me
Doesn’t mean you leave everything in the air
And I know it was my idea but it still isn’t fair
I said fight for you first, fight for me second
And it really fuckin' hard cuz I know that I meant it, so
Are you gonna leave, are you gonna stay
Part of me just want’s to call it off either way
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
I gotta keep up my head
Gotta wake up in the morning gotta make up our bed
I think you can’t even lay in the mess that you made
But it’s warmer in New York than it is in LA
I gotta fight for you second, fight for me first
I’m just waiting for you to translate feelings into words, except
Am I gonna leave, am I gonna stay
Everything’s just fucked at least you’re getting your way
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
(guitar solo)
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
Just cuz you can’t think straight
Just cuz you can’t think straight
Just cuz you can’t think straight

just cuz you can't (traducción)

Solo porque no puedes pensar con claridad
Solo porque no puedes pensar con claridad
No significa que lo pongas en espera
Solo porque no puedes pensar con claridad
no significa que te vayas
Todo lo que construimos pero especialmente yo
No significa que dejes todo en el aire
Y sé que fue mi idea, pero aún así no es justo
Dije pelear por ti primero, pelear por mi segundo
Y es jodidamente difícil porque sé que lo dije en serio, así que
¿Te vas a ir, te vas a quedar?
Una parte de mí solo quiere cancelarlo de cualquier manera
Solo porque no puedes pensar con claridad
No significa que lo pongas en espera
No he comido en días
creo que te dejo mañana
Solo porque no puedes pensar con claridad
No significa que lo pongas en espera
No he comido en días
creo que te dejo mañana
Solo porque no puedes pensar con claridad
Tengo que mantener la cabeza en alto
Tengo que despertarme por la mañana, tengo que hacer nuestra cama
Creo que ni siquiera puedes acostarte en el lío que hiciste
Pero hace más calor en Nueva York que en Los Ángeles
Tengo que luchar por ti segundo, lucha por mí primero
Solo estoy esperando que traduzcas los sentimientos en palabras, excepto
¿Me voy a ir, me voy a quedar?
Todo está jodido, al menos te estás saliendo con la tuya
Solo porque no puedes pensar con claridad
No significa que lo pongas en espera
No he comido en días
creo que te dejo mañana
Solo porque no puedes pensar con claridad
No significa que lo pongas en espera
No he comido en días
creo que te dejo mañana
Solo porque no puedes pensar con claridad
(solo de guitarra)
Solo porque no puedes pensar con claridad
No significa que lo pongas en espera
No he comido en días
creo que te dejo mañana
Solo porque no puedes pensar con claridad
No significa que lo pongas en espera
No he comido en días
creo que te dejo mañana
Solo porque no puedes pensar con claridad
Solo porque no puedes pensar con claridad
Solo porque no puedes pensar con claridad
Solo porque no puedes pensar con claridad