Traducción de la letra de la canción the pieces of you - PRONOUN

the pieces of you (original)

I’m just a body
I’m just a person
I’m just a body that my brain can’t break through
But the things that followed when you burnt the house down
Made me understand why you can’t keep me around
And the things that followed let me know that it’s true
That the pieces of you
Are only pieces
And the pieces of me
Are more than pieces
I’m a shell of a body
I’m a shell of a person
I’m a shell of a body but soon I’ll feel brand new
Because the skin around me that keeps my insides in
Holds the person I built before it was caving in
And the skin around yours lets any light shine right through
Because the pieces of you
Are only pieces
And the pieces of me
Are more than pieces

(traducción)

solo soy un cuerpo
solo soy una persona
Solo soy un cuerpo que mi cerebro no puede atravesar
Pero las cosas que siguieron cuando quemaste la casa
Me hizo entender por qué no puedes mantenerme cerca
Y las cosas que siguieron me hicieron saber que es verdad
que los pedazos de ti
son solo piezas
Y las piezas de mi
son más que piezas
Soy un caparazón de un cuerpo
Soy un caparazón de una persona
Soy un caparazón de cuerpo, pero pronto me sentiré como nuevo
Porque la piel a mi alrededor que mantiene mi interior adentro
Sostiene a la persona que construí antes de que se derrumbara
Y la piel alrededor de la tuya deja que cualquier luz brille a través
Porque las piezas de ti
son solo piezas
Y las piezas de mi
son más que piezas