| Я рисую на асфальте
| yo pinto sobre asfalto
|
| Белым мелом слово «хватит»
| Tiza blanca la palabra "suficiente"
|
| Хватит лжи и хватит боли
| Basta de mentiras y suficiente dolor
|
| Отпусти себя на волю
| Libérate
|
| Я рисую белым мелом
| dibujo con tiza blanca
|
| Всё, что так давно хотела
| Todo lo que he querido durante tanto tiempo
|
| Линий взлет кардиограмма
| Cardiograma de despegue de línea
|
| Сердце мира терпит раны
| El corazón del mundo sufre heridas
|
| Фиолетовая пудра, в ней ты и я
| Polvo morado, tú y yo en él
|
| Жизнь, какая ж ты акула? | Vida, ¿qué tipo de tiburón eres? |
| Ты ж беззубая
| eres desdentado
|
| Завтра мел исчезнет в лужах и десятки машин
| Mañana la tiza desaparecerá en charcos y decenas de autos
|
| За собой следы оставят разноцветных шин
| Detrás de ellos dejarán huellas de neumáticos coloridos
|
| В белых крошках серый камень
| En migas blancas piedra gris
|
| Кем-то для других оставлен
| Dejado por alguien para otros
|
| Слово «ждать» и слово «всюду»
| La palabra "esperar" y la palabra "en todas partes"
|
| Их не помню, их забуду
| No los recuerdo, los olvidaré.
|
| Если хочешь, можешь ты дождаться
| Si quieres, puedes esperar.
|
| Счастья в жизни лет так через 20
| Felicidad en la vida en 20 años.
|
| А мне не нужно слово «если»
| Y no necesito la palabra "si"
|
| Мне нельзя сидеть на месте
| no puedo quedarme quieto
|
| (На месте)
| (En su lugar)
|
| Фиолетовая пудра, в ней ты и я
| Polvo morado, tú y yo en él
|
| Жизнь, какая ж ты акула? | Vida, ¿qué tipo de tiburón eres? |
| Ты ж беззубая
| eres desdentado
|
| Завтра мел исчезнет в лужах и десятки машин
| Mañana la tiza desaparecerá en charcos y decenas de autos
|
| За собой следы оставят разноцветных шин
| Detrás de ellos dejarán huellas de neumáticos coloridos
|
| Пальцы в белом, пальцы в синем
| Dedos en blanco, dedos en azul
|
| Белый мел похож на иней
| La tiza blanca parece escarcha
|
| Синий мел похож на небо
| La tiza azul es como el cielo.
|
| Эх, еще бы красный мне бы!
| ¡Oh, me gustaría tener rojo!
|
| Мир, похожий на калеку
| Un mundo como un lisiado
|
| В черном трудно жить цветному человеку
| Es difícil para un hombre de color vivir en negro
|
| Мел стащила в пятом классе
| Mel fue secuestrado en quinto grado
|
| Жалко, им всю жизнь не разукрасить
| Es una pena que no puedan decorar toda su vida.
|
| Мел стащила в пятом классе
| Mel fue secuestrado en quinto grado
|
| Жалко, им всю жизнь не разукрасить
| Es una pena que no puedan decorar toda su vida.
|
| Фиолетовая пудра, в ней ты и я
| Polvo morado, tú y yo en él
|
| Жизнь, какая ж ты акула? | Vida, ¿qué tipo de tiburón eres? |
| Ты ж беззубая
| eres desdentado
|
| Завтра мел исчезнет в лужах и десятки машин
| Mañana la tiza desaparecerá en charcos y decenas de autos
|
| За собой следы оставят разноцветных шин
| Detrás de ellos dejarán huellas de neumáticos coloridos
|
| Фиолетовая пудра, в ней ты и я
| Polvo morado, tú y yo en él
|
| Жизнь, какая ж ты акула? | Vida, ¿qué tipo de tiburón eres? |
| Ты ж беззубая
| eres desdentado
|
| Завтра мел исчезнет в лужах и десятки машин
| Mañana la tiza desaparecerá en charcos y decenas de autos
|
| За собой следы оставят разноцветных шин | Detrás de ellos dejarán huellas de neumáticos coloridos |