Traducción de la letra de la canción Fickle Ghost - Psapp

Fickle Ghost (original)

I have got to go
Let me ride upon your handlebars
Did you ever know
I’d been waiting in a black sidecar?
I’m a fickle ghost
Every hour I’ve changed my mind
But, whatever else
To the present I have never lied
You never went away
You’ve been sitting in the wet back yard
You didn’t even hide
You were waiting with a question mark
Though it’s what you want
We will never put away the past
There’s a quiet witch hunt
And the color’s never going to hold fast
There is a languid man
He is looking through his sleepy eyes
Turn around again
Never knew he could be this wise
I have got to go
Let me ride upon your handlebars
Did you ever know
I’d be waiting to see who you are?

(traducción)

Tengo que irme
Déjame cabalgar sobre tus manillares
¿Alguna vez supo
¿Había estado esperando en un sidecar negro?
Soy un fantasma voluble
Cada hora he cambiado de opinión
Pero, cualquier otra cosa
Hasta el presente nunca he mentido
nunca te fuiste
Has estado sentado en el patio trasero mojado
ni siquiera te escondiste
Estabas esperando con un signo de interrogación
Aunque es lo que quieres
Nunca dejaremos de lado el pasado
Hay una caza de brujas tranquila
Y el color nunca se va a mantener rápido
Hay un hombre lánguido
Él está mirando a través de sus ojos somnolientos.
dar la vuelta de nuevo
Nunca supe que podría ser tan sabio
Tengo que irme
Déjame cabalgar sobre tus manillares
¿Alguna vez supo
¿Estaría esperando a ver quién eres?