| I forgot that there is something hiding in me
| Olvidé que hay algo escondido en mí
|
| I know you wanted to, but can you take it?
| Sé que querías, pero ¿puedes aceptarlo?
|
| Can you take it?
| ¿Puedes tomarlo?
|
| I won’t bite, oh come on and give it to me
| No voy a morder, oh vamos y dámelo
|
| Wrap it up in my palm and let me take it
| Envuélvelo en mi palma y déjame tomarlo
|
| Knowing me, I’ll break it
| Conociéndome, lo romperé
|
| I am you, I’ll wear a ribbon and a bow
| Yo soy tú, usaré una cinta y un lazo
|
| Cause you never ever know
| Porque nunca se sabe
|
| What is gonna happen
| que va a pasar
|
| I know I want that
| se que quiero eso
|
| I know I want that
| se que quiero eso
|
| I know I want that
| se que quiero eso
|
| I know I want that
| se que quiero eso
|
| Look at me, I can fill you to the brim
| Mírame, puedo llenarte hasta el borde
|
| I want to take you on a whim
| quiero llevarte por un capricho
|
| Gonna make you like it
| Voy a hacer que te guste
|
| Let’s go out, and find there’s something hiding in me
| Salgamos y descubramos que hay algo escondido en mí
|
| I know you wanted to, but can you take it?
| Sé que querías, pero ¿puedes aceptarlo?
|
| Can’t you take it?
| ¿No puedes tomarlo?
|
| Sailing in bin bags to the farthest reach
| Navegando en bolsas de basura hasta el más lejano alcance
|
| (I know I want that)
| (Sé que quiero eso)
|
| We’ll search for trinkets on an empty beach
| Buscaremos baratijas en una playa vacía
|
| (I know I want that)
| (Sé que quiero eso)
|
| I’ve got a handful of kaleidoscopes
| Tengo un puñado de caleidoscopios
|
| (I know I want that)
| (Sé que quiero eso)
|
| I’ve got a hammer and a mile of rope
| Tengo un martillo y una milla de cuerda
|
| I know, I know I want that
| Lo sé, lo sé, quiero eso
|
| I know, I know I want that
| Lo sé, lo sé, quiero eso
|
| I know, I know I want that
| Lo sé, lo sé, quiero eso
|
| I know, I know I want that
| Lo sé, lo sé, quiero eso
|
| I’ll wear a ribbon and a bow
| Usaré una cinta y un lazo
|
| Cause I think you like it
| Porque creo que te gusta
|
| I like a friend, I love a foe
| Me gusta un amigo, amo a un enemigo
|
| Why’d you think you liked it?
| ¿Por qué crees que te gustó?
|
| I got a lot of mess in tow
| Tengo mucho lío a cuestas
|
| And I bet you like it
| Y apuesto a que te gusta
|
| I like to shout it down the phone
| Me gusta gritarlo por teléfono
|
| Oh, I really like it
| Oh, realmente me gusta
|
| I know I want it now, I know I want it now, I know I want it now
| Sé que lo quiero ahora, sé que lo quiero ahora, sé que lo quiero ahora
|
| I know I want that
| se que quiero eso
|
| I know I want it now, I know I want it now, I know I want it now
| Sé que lo quiero ahora, sé que lo quiero ahora, sé que lo quiero ahora
|
| I know I want that
| se que quiero eso
|
| I know I want it now, I know I want it now, I know I want it now
| Sé que lo quiero ahora, sé que lo quiero ahora, sé que lo quiero ahora
|
| I know I want that
| se que quiero eso
|
| I know I want it now, I know I want it now, I know I want it now
| Sé que lo quiero ahora, sé que lo quiero ahora, sé que lo quiero ahora
|
| I know I want that | se que quiero eso |