Traducción de la letra de la canción Part Like Waves - Psapp

Part Like Waves (original)

Piece me together out of the things that you see
I’m a log, I’m a boat, I’m a book, I’m a rope, I’m a tree
I follow you blindly and bursting with hope and then
Under the bridge and then out in the light again
We go round and around as we fight through the sounds
And I’ve shown you all that I can do
We go over and out where the silence is loud
I hope that I catch up with you
I follow you gladly and grasping the rope
And then under the hill and then bursting out light again
Oh, we all fall down
We are scattered on the ground
And we part like waves
No one ever stays
I love how we blur into one, I and you, you and me
We can get further if we stick together, you’ll see
I tackle the limits and then I fell down again
Pulling the reins to my chest, letting go again

Part Like Waves (traducción)

Reúneme con las cosas que ves
Soy un tronco, soy un bote, soy un libro, soy una cuerda, soy un árbol
Te sigo a ciegas y lleno de esperanza y luego
Debajo del puente y luego a la luz otra vez
Damos vueltas y vueltas mientras luchamos a través de los sonidos
Y te he mostrado todo lo que puedo hacer
Vamos y salimos donde el silencio es fuerte
Espero alcanzarte
te sigo con gusto y agarrando la cuerda
Y luego debajo de la colina y luego estallando de luz de nuevo
Oh, todos nos caemos
Estamos esparcidos por el suelo
Y nos separamos como olas
nadie se queda nunca
Me encanta cómo nos confundimos en uno, tú y yo, tú y yo
Podemos llegar más lejos si nos mantenemos unidos, ya verás
Abordé los límites y luego volví a caer
Tirando de las riendas a mi pecho, soltando de nuevo