Traducción de la letra de la canción Scissory - Psapp

Scissory (original)

Mom says it doesn’t matter
If no one else can see
Take time alone
Get out of the tree
There are things to sample
So, treat them as such
No need to look through others
Don’t value that too much
Brother says I shouldn’t suffer
With no need to
We lurch around, don’t touch the ground
I want to find the new
These wise things come from every mouth
Dad says edit well
Select and run with what you get
And let the wise things swell
So the frost of all their love
Has shown me, wrap up warm
Take some clothes from everyone
Mom, dad, brother, sister, friend
Mom, dad, brother, sister, friend
Mom, dad, brother, sister, friend
Mom, dad, brother, sister, friend
Mom, dad, brother, sister, friend

(traducción)

mamá dice que no importa
Si nadie más puede ver
Tómate un tiempo a solas
Sal del árbol
Hay cosas para probar
Entonces, trátalos como tales.
No necesita mirar a través de otros
No valores eso demasiado
Hermano dice que no debo sufrir
Sin necesidad de
Damos tumbos, no tocamos el suelo
Quiero encontrar el nuevo
Estas cosas sabias salen de cada boca
Papá dice edita bien
Selecciona y corre con lo que obtienes
Y deja que las cosas sabias se hinchen
Entonces la escarcha de todo su amor
Me ha mostrado, abrígate
Toma algo de ropa de todos.
Mamá, papá, hermano, hermana, amigo
Mamá, papá, hermano, hermana, amigo
Mamá, papá, hermano, hermana, amigo
Mamá, papá, hermano, hermana, amigo
Mamá, papá, hermano, hermana, amigo