| A poison pen
| Una pluma venenosa
|
| Told you the truth
| te dije la verdad
|
| What you already know
| lo que ya sabes
|
| And now it’s time
| y ahora es el momento
|
| To fall apart
| para desmoronarse
|
| Save the good in you
| Guarda lo bueno que hay en ti
|
| He cheats you
| el te engaña
|
| He lies to you
| el te miente
|
| And you’re not meant to mind
| Y no estás destinado a importar
|
| He’s taken your best years away
| Te ha quitado tus mejores años
|
| But he’s all that you can find
| Pero él es todo lo que puedes encontrar
|
| Today will be the way you dry your eyes and walk away
| Hoy será la forma en que te seques los ojos y te alejes
|
| He’s taken all the love you gave
| Ha tomado todo el amor que le diste
|
| And all the love you made
| Y todo el amor que hiciste
|
| The box
| La caja
|
| You made a box
| Hiciste una caja
|
| Put in every thought you had
| Pon cada pensamiento que tuviste
|
| The hopeful endless wishing
| El deseo sin fin esperanzador
|
| The cruel, the kind, the bad
| El cruel, el amable, el malo
|
| You knew it
| Tu lo sabias
|
| He would do it
| el lo haria
|
| And what you’d wade through
| Y lo que atravesarías
|
| He’s made of bones and rust and fear
| Está hecho de huesos, óxido y miedo.
|
| Oh that man won’t do
| Oh, ese hombre no servirá
|
| You’re made of stronger stuff
| Estás hecho de material más fuerte
|
| And it’s not you who needs to change
| Y no eres tú quien necesita cambiar
|
| This is only one day
| Esto es solo un día
|
| One day of many days
| Un día de muchos días
|
| Today will be the way you dry your eyes and walk away
| Hoy será la forma en que te seques los ojos y te alejes
|
| He’s taken all the love you gave
| Ha tomado todo el amor que le diste
|
| And all the love you made | Y todo el amor que hiciste |