| Tak Akorát (original) | Tak Akorát (traducción) |
|---|---|
| No tak jsem dneska | Bueno, estoy hoy |
| Jsem dneska | estoy hoy |
| Dneska fakt jsem | Realmente lo soy hoy |
| Vážně smutnej | Muy triste |
| Nic víc | Nada mas |
| A nic míň | y nada menos |
| Tak akorát | Solo bien |
| Nic tomu nechybí | No falta nada |
| Není důvod | No hay razón |
| Se tomu bránit | Resistelo |
| Ani chuť | Ni siquiera un gusto |
| Něco s tím udělat | Haz algo al respecto |
| Tak to zkrátka je | Esa es la forma como es |
| A proč by nemělo? | ¿Y por qué no debería? |
| Normálně jsem dneska | normalmente estoy hoy |
| Celej celej smutnej | todo triste |
| Pak už mi chybí | Entonces lo extraño |
| Jen chodit v dešti | Solo camina bajo la lluvia |
| To k tomu patří | le pertenece |
| To mám rád | Me gusta |
| A není to film | y no es una pelicula |
| Je to tak | Es tan |
| Že už to tu bylo? | ¿Que ya estaba aquí? |
| Že to je klišé? | ¿Que es un cliché? |
| Na to vám kašlu | Lo toseré por ti |
| Proč bych to měnil? | ¿Por qué cambiaría eso? |
| Když je to tak | Si es así |
| No tak jsem dneska | Bueno, estoy hoy |
| Jsem dneska | estoy hoy |
| Vážně jsem | realmente soy |
| Celej smutnej | todo triste |
| A chodim v dešti | Y camino bajo la lluvia |
| Dlažba se leskne | el piso brilla |
| Oba jsme rádi | los dos somos felices |
| Že to tak je | que es asi |
