Traducción de la letra de la canción There But For The Grace Of God - Psyclon Nine

There But For The Grace Of God (original)

We are sitting on the throne of contamination
dead, dying, diseased, hid in the shadow
under the crown of silence and ruination
never you mind, just find the exit
just follow the signs into the emptiness
blacken your eyes to the light of revelation
there but for the grace of god go he with the hammer and nails
there but for the grace of god go he so that man can prevail
there but for the grace of god the doctors brooding over lifeless remains
there but for the grace of god pump his heart 'til he’s breathing again
pump his heart, reverse his demise
pulled from the cross to unblacken our eyes
crossing our hearts, hoping to die
insert the needle to extinguish our cries
our mary of spades elate us with desire
subdued in a pit of insipid dreaming
calm us when we seethe
there out for the grace of god go he with the hammer and nails
there out for the grace of god go he so that man can prevail
there out for the grace of god the doctors brooding over lifeless remains
there out for the grace of god pump his heart 'til he’s breathing again

There But For The Grace Of God (traducción)

Estamos sentados en el trono de la contaminación
muerto, moribundo, enfermo, escondido en la sombra
bajo la corona del silencio y la ruina
No te preocupes, solo encuentra la salida.
solo sigue las señales hacia el vacío
ennegrece tus ojos a la luz de la revelación
allí, pero por la gracia de dios, vaya él con el martillo y los clavos
allí, pero por la gracia de Dios, va él para que el hombre pueda prevalecer
allí, pero por la gracia de Dios, los médicos meditan sobre restos sin vida
allí, pero por la gracia de Dios, bombee su corazón hasta que vuelva a respirar
bombear su corazón, revertir su desaparición
tirado de la cruz para quitarnos la oscuridad de los ojos
cruzando nuestros corazones, esperando morir
inserta la aguja para apagar nuestros gritos
nuestra maría de picas nos exalta con ganas
sumido en un pozo de sueños insípidos
calmarnos cuando hiervamos
ahí fuera por la gracia de dios vaya él con el martillo y los clavos
ahí fuera por la gracia de dios vaya él para que el hombre pueda prevalecer
ahí afuera, por la gracia de dios, los médicos cavilan sobre restos sin vida
ahí fuera, por la gracia de Dios, bombee su corazón hasta que vuelva a respirar