Traducción de la letra de la canción Bloodwolves - Pulling Teeth

Bloodwolves (original)

When the wolf cries for war the hound follows suit
Like sheep to the slaughter, a neck for every noose
sign up for duty, volunteer to kill
just wanted education, it cost your free will
The ads made it seem like it was all fun and games
A bunch of clean-cut soldiers, no blood to be seen
Future paraplegic with mans darkest knowledge.
Were told you’d see the world
You got a hospital bed
World peace cant exist
When were raise to hate like this
People too blind to see the red that we all bleed
Massive armies formed on notions of defense
Imperial realities belie our murderous intent
Fly away brave angel
Don’t ever come back
You must pay for the sins of your masters
You must atone for what they lack

Bloodwolves (traducción)

Cuando el lobo clama por la guerra, el sabueso hace lo mismo
Como ovejas al matadero, un cuello por cada soga
inscríbete para el deber, voluntario para matar
solo quería educación, te costó tu libre albedrío
Los anuncios hacían parecer que todo era diversión y juegos.
Un grupo de soldados impecables, sin sangre a la vista.
Futuro parapléjico con el conocimiento más oscuro del hombre.
Nos dijeron que verías el mundo
Tienes una cama de hospital
La paz mundial no puede existir
Cuando fueron criados para odiar así
Gente demasiado ciega para ver el rojo que todos sangramos
Ejércitos masivos formados sobre nociones de defensa
Las realidades imperiales desmienten nuestra intención asesina
Vuela ángel valiente
no vuelvas nunca
Debes pagar por los pecados de tus amos
Debes expiar lo que les falta.