Traducción de la letra de la canción Sand and Cells - Pulling Teeth

Sand and Cells (original)

We’re not living in reality we’re acting like we’ll never die
But the knife’s at our throats and it’s just a matter of time
EAT, SLEEP, WORK, DIE
Life’s to short to watch it pass boxed up like a rat in a maze
Working 'til we die, no way out of these endless days
EAT, SLEEP, WORK, DIE
It’s so easy to start feeling so trapped
But these are prisons we have built ourselves
Realize that this is hell

Sand and Cells (traducción)

No estamos viviendo en la realidad, estamos actuando como si nunca fuéramos a morir.
Pero el cuchillo está en nuestras gargantas y es solo cuestión de tiempo
COMER, DORMIR, TRABAJAR, MORIR
La vida es demasiado corta para verla pasar encerrada como una rata en un laberinto
Trabajando hasta que muramos, no hay forma de salir de estos días interminables
COMER, DORMIR, TRABAJAR, MORIR
Es tan fácil empezar a sentirse tan atrapado
Pero estas son prisiones que hemos construido nosotros mismos
Darse cuenta de que esto es el infierno