Traducción de la letra de la canción Друг другу сниться - Пульсы

Друг другу сниться (original)

Лето было холоднее, чем эта осень.
Эта жизнь больше не наша, мы ее гости.
Эти злые перемены тебя уносят от меня,
И я замечаю между нами эти расстояния.
Припев:
Мы будем друг другу сниться, находить себя в лицах
Посторонних прохожих у станций метро.
Я буду пойлом давиться, приводы в милицию.
Мы будем друг другу сниться, находить себя в лицах
Посторонних прохожих у станций метро.
Я буду пойлом давиться, приводы в милицию.
Я за тобой в огонь и в воду,
Ведь ты — это чудо природы.
Мне по ночам не получится спать,
Ведь тебя где-то будет таскать.
Номер твой недоступен, себя довожу до безумия.
В организм никотин помогает с ума не сойти.
Мокрыми ладонями привожу в чувства себя,
А еще я надежду вселяю.
Осколки принимаю все в свою грудь.
Я в куражах, будто сел на иглу.
Залипаю до рассвета, чувствую себя я свободнее.
Была моим ты секретом, но не сегодня.
Припев:
Мы будем друг другу сниться, находить себя в лицах
Посторонних прохожих у станций метро.
Я буду пойлом давиться, приводы в милицию.
По глупости падать, падать, падать.
Мы будем друг другу сниться, находить себя в лицах
Посторонних прохожих у станций метро.
Я буду пойлом давиться, приводы в милицию.
По глупости падать, падать, падать.
Лето было холоднее, чем эта осень.
Эта жизнь больше не наша, мы ее гости.
Тебя уносят самолеты, свои рейсы от меня,
И я преодолею между нами эти расстояния.
Припев:
Мы будем друг другу сниться, находить себя в лицах
Посторонних прохожих у станций метро.
Я буду пойлом давиться, приводы в милицию.
По глупости падать, падать, падать.
Мы будем друг другу сниться, находить себя в лицах
Посторонних прохожих у станций метро.
Я буду пойлом давиться, приводы в милицию.
По глупости падать, падать, падать.

Друг другу сниться (traducción)

El verano fue más frío que este otoño.
Esta vida ya no es nuestra, somos sus invitados.
Estos cambios malignos te alejan de mí,
Y me doy cuenta de estas distancias entre nosotros.
Coro:
Soñaremos el uno con el otro, nos encontraremos en caras
Extraños por estaciones de metro.
Me atragantaré con la basura, llévame a la policía.
Soñaremos el uno con el otro, nos encontraremos en caras
Extraños por estaciones de metro.
Me atragantaré con la basura, llévame a la policía.
Te sigo al fuego y al agua,
Después de todo, eres un milagro de la naturaleza.
no puedo dormir por la noche,
Después de todo, serás llevado a alguna parte.
Tu número no está disponible, me vuelvo loco.
En el cuerpo, la nicotina ayuda a no volverse loco.
Con las palmas mojadas me traigo a mis sentidos,
Y también doy esperanza.
Tomo los fragmentos en mi pecho.
Estoy en coraje, como si estuviera sentado en una aguja.
Me quedo hasta el amanecer, me siento más libre.
Eras mi secreto, pero no hoy.
Coro:
Soñaremos el uno con el otro, nos encontraremos en caras
Extraños por estaciones de metro.
Me atragantaré con la basura, llévame a la policía.
Tontamente caer, caer, caer.
Soñaremos el uno con el otro, nos encontraremos en caras
Extraños por estaciones de metro.
Me atragantaré con la basura, llévame a la policía.
Tontamente caer, caer, caer.
El verano fue más frío que este otoño.
Esta vida ya no es nuestra, somos sus invitados.
Los aviones te llevan, sus vuelos lejos de mí,
Y superaré estas distancias entre nosotros.
Coro:
Soñaremos el uno con el otro, nos encontraremos en caras
Extraños por estaciones de metro.
Me atragantaré con la basura, llévame a la policía.
Tontamente caer, caer, caer.
Soñaremos el uno con el otro, nos encontraremos en caras
Extraños por estaciones de metro.
Me atragantaré con la basura, llévame a la policía.
Tontamente caer, caer, caer.