Traducción de la letra de la canción Моя Ляля - Пульсы

Моя Ляля (original)

Вот опять, снова ночь, и будто слетели с катушек мы
Я звонил, ты отбивалась, вот так вот часто шалим
Забил опять плотный, ты не любишь когда подкис
Сама не куришь, знаю, но иногда, поджигаешь slims
Смотря в окно, наверно ждешь кого, не в курсе,
А я сегодня дома, а завтра вновь сольюсь
Ты не в сети, наверно нету интернета
Вот минус написал, и снова о тебе текста
Устал, но, пишу, а на заставке море
Возил другую, с тобою не срослось, тогда в июле
Помню как нас встречал рассвет, а мы по слову
Просто говорили где-то на районе, было прикольно
Щас вижу тебя частенько, друзья напоминают
Трудно смотреть как лох какой-то обнимает мою Лялю
Припев:
Любить безумно тупо и сложно
Если мне нельзя, то почему всем можно
Дай свою руку, пойдём со мной по вене
Я обещаю, что не повторю те песни
Sun Drops:
Один гудок, больше не будем ждать
Опять злимся целый день что не берём трубку
Ох эта гордость, ох эта гордость твою мать,
Но я мечтаю чтобы обнимали твои руки
Толи, мы боимся ошибаться, а?
Ломит, ну объясните хоть вкратце нам?
Какой резон доводить до слёз себя,
А хули ведь с утра вдвоём проснёмся, я
Никак не пойму зачем эта любовь
Она ведь как наркотик, приносит только боль
Моё сердце холодильник — нет тепла там
Если для тебя один я, то только в планах
Majestic Фиаско:
А если мы за пару дней свалим из города,
Глазки закатим и на фоне скорая.
Девять этажей ввысь, не нужно ловить
Дай мне свою руку, маленькая, нам нужно уйти.
Падать с высоты вдвоём!
Безопасна ли будет посадка?
Исход летален, мы летали несколько секунд.
Всё на яву или проснёмся внезапно?
Любить — безумно, тупо и сложно,
Если мне нельзя, то почему всем можно.
Знаешь, так присядем крепко на наркотик
И мы полетаем над домами, что напротив.
Припев:
Любить безумно тупо и сложно
Если мне нельзя, то почему всем можно
Дай свою руку, пойдём со мной по вене
Я обещаю, что не повторю те песни
Вова Фиаско:
Я черных сук добавлял в черный список
Писал тебе надеясь, что еще не списан
Бежал к тебе, но будто босиком по спицам
Все просто легко как твой парламент единица тут
Лаве на лапу, безопасный секс на койке
Такой там лапает тебя где-то на съемных комнатах
У подоконника, но только знать это на кой мне?
Любовь не мертва, все это время находилась в коме
Не знаю кто мы, кто тебя выдумал
Скоро из состояния данного выйду мам
Солидна, но такая дешевая мисс
Так обидно, ведь моя Ляля пополнила список
Продж:
Раньше завязаны глазки были и только по сердечка стуку
Мог определить что еще рядом ты
Мак знаешь утомили короткие в звонках
Откисаешь сутками, мурчишь на отходняках
Помню как рвутся нервы, в один миг
В умате с матами, повторяется снова и снова
Давай в сто тридцатый раз ты обмани
Я еще раз обниму, для меня это давно не новость
Так круто дома одному, вроде повод чтоб узнать как жизнь
Знаю у тебя там этажи
Все прекрасно, увидев тебя, в груди странно так режет
Поэтому пересекаться стали реже
Припев:
Любить безумно тупо и сложно
Если мне нельзя, то почему всем можно
Дай свою руку, пойдём со мной по вене
Я обещаю, что не повторю те песни

(traducción)

Aquí otra vez, otra vez la noche, y como si voláramos de las bobinas
Llamé, te defendiste, así a menudo hacemos bromas
Anotado fuerte de nuevo, no te gusta cuando está amargo
Tú no fumas, lo sé, pero a veces prendes fuego a los slims.
Mirando por la ventana, probablemente estés esperando a alguien, no lo sabes,
Y estoy en casa hoy, y mañana me fusionaré de nuevo
No estás en línea, probablemente no hay Internet
Aquí escribí un menos, y otra vez sobre tu texto.
Estoy cansado, pero estoy escribiendo, pero el protector de pantalla es el mar.
Conduje otro, no creció contigo, luego en julio
Recuerdo cómo nos recibió el alba, y nosotros, por la palabra
Acaban de hablar en algún lugar de la zona, fue genial
En este momento te veo a menudo, los amigos recuerdan
Es difícil ver a un tonto abrazando a mi Lyalya
Coro:
El amor es increíblemente estúpido y difícil.
Si yo no puedo, ¿por qué todos pueden
Dame tu mano, vamos conmigo por la vena
Te prometo que no repetiré esas canciones.
gotas de sol:
Un pitido, no más esperas
De nuevo estamos enojados todo el día porque no cogemos el teléfono
Oh, este orgullo, oh, este maldito orgullo,
Pero sueño con tus brazos abrazados
Toli, tenemos miedo de cometer errores, ¿eh?
Duele, bueno, explícanoslo al menos brevemente.
¿Cuál es la razón para hacerte llorar,
Y a la mierda, nos despertaremos juntos por la mañana, yo
no entiendo porque este amor
Es como una droga, solo trae dolor.
Mi corazón es un refrigerador, no hay calor allí.
Si soy el único para ti, entonces solo en planes
Majestuoso fiasco:
Y si salimos de la ciudad en un par de días,
Ponemos los ojos en blanco y hay una ambulancia al fondo.
Nueve pisos arriba, no hay necesidad de atrapar
Dame tu mano, pequeña, tenemos que irnos.
¡Caída desde una altura juntos!
¿Será seguro el aterrizaje?
El desenlace es letal, volamos durante varios segundos.
¿Es todo en la realidad o nos despertaremos de repente?
Amar es loco, estúpido y difícil,
Si yo no puedo, ¿por qué todos pueden?
Ya sabes, así que sentémonos con fuerza en la droga.
Y sobrevolamos las casas de enfrente.
Coro:
El amor es increíblemente estúpido y difícil.
Si yo no puedo, ¿por qué todos pueden
Dame tu mano, vamos conmigo por la vena
Te prometo que no repetiré esas canciones.
Vova Fiasco:
Agregué perras negras a la lista negra
Te escribí con la esperanza de que aún no había cancelado
Corrí hacia ti, pero como descalzo sobre agujas de tejer.
Todo es fácil ya que su parlamento es una unidad aquí.
Lave en la pata, sexo seguro en la litera
Este te manosea en algún lugar de las habitaciones alquiladas.
En el alféizar de la ventana, pero ¿qué necesito saber?
El amor no ha muerto, todo este tiempo estuvo en coma
No sé quiénes somos, quién te inventó
Pronto saldré de este estado mamás
Sólido, pero una señorita tan barata.
Es una pena, porque mi Lyalya se agregó a la lista.
Proyecto:
Anteriormente, tenían los ojos vendados y solo con un golpe de corazón.
Podría determinar que todavía estás cerca
Mack, ya sabes, cansado de llamadas cortas
Bebes por días, ronroneas sobre los desechos
Recuerdo como se desgarran los nervios, en un instante
En una colchoneta con colchonetas, se repite una y otra vez
Vamos por ciento trigésima vez que engañas
Volveré a abrazar, para mí esto no es noticia desde hace mucho tiempo
Tan genial solo en casa, como una razón para descubrir cómo es la vida.
Sé que tienes pisos allí.
Todo está bien, cuando te ve, se corta extrañamente en el pecho.
Por lo tanto, comenzaron a cruzarse con menos frecuencia.
Coro:
El amor es increíblemente estúpido y difícil.
Si yo no puedo, ¿por qué todos pueden
Dame tu mano, vamos conmigo por la vena
Te prometo que no repetiré esas canciones.