Traducción de la letra de la canción Give your love - Пульсы

Give your love (original)

Вступление:
Ночь, а фары по встречной
Дождь рисует нам вечность
Прочь от старых высоток
Ложь становиться взрослой
Куплет 1: Пульсы
Ты, ты рядом цветы
Кофе спасает от суеты,
Но ты, ты едешь домой
Город молчит, будто город не мой,
Но мы, мы рядом закат
И я к нему прикоснулся рукой,
Но ты, ты снова уйдешь
Забыв, что я рядом пока живой
Где-то в тусовках меж пьянок и техно
Мы пересечемся убитые
В полночь попросим Диджея поставить Элджея
Начнем танцевать, вдвоем, только порознь
Закрою глаза, отправлюсь на бар
Налей мне дружище по больше стакан
Сегодня мы будем гореть будто свечи, но
Припев:
Нас уносит ночь, гаснут фонари
Я прошу тебя ну give me, give me your love for me
Улетаем прочь над туманами
Я прошу тебя ну give me, give me your love for me
Нас уносит ночь, гаснут фонари
Я прошу тебя ну give me, give me your love for me
Улетаем прочь над туманами прошу тебя ну
Give me, give me your love for me
Куплет 2: Пульсы
Город уснул, ему сниться гроза
Дай мне любовь тут, не на небесах
Столько входящих, я занят тобой
Мне не надо звонить и не надо писать
Снова сошло той то небо в закат
Снова сутулятся лампы назад
Свет этих клубов нас манит
И глупо и тянуться руки куда-то в низа
Не заболевал тобой наверно намеренно
Я заболевал тобой не первый, не верю я
Дале-далека и без добавок и мы полетаем
Give me, give me love дай мне то, что тебе не дали
Дай мне наган и мы с ними друзья
Фото на память и мы Бонни и Клайд
Сделаем то, что нам делать нельзя
Give me you love
Припев:
Нас уносит ночь, гаснут фонари
Я прошу тебя ну give me, give me your love for me
Улетаем прочь над туманами
Я прошу тебя ну give me, give me your love for me
Нас уносит ночь, гаснут фонари
Я прошу тебя ну give me, give me your love for me
Улетаем прочь над туманами
Я прошу тебя ну give me, give me your love for me

Give your love (traducción)

Introducción:
Noche y faros en dirección opuesta.
La lluvia nos atrae la eternidad
Lejos de los viejos rascacielos.
las mentiras crecen
Verso 1: Legumbres
Tú, estás cerca de las flores
El café salva del ajetreo y el bullicio
Pero tú, te vas a casa
La ciudad está en silencio, como si la ciudad no fuera mía,
Pero nosotros, estamos cerca de la puesta del sol
Y lo toqué con mi mano,
Pero tú, te irás de nuevo
Olvidando que sigo vivo
En algún lugar de las fiestas entre el alcohol y el techno
Cruzaremos a los muertos
A medianoche le pediremos al DJ que ponga LJ
Empecemos a bailar, juntos, solo separados
Cierra los ojos, ve al bar
Sírveme un amigo de cristal más grande
Hoy arderemos como velas, pero
Coro:
Nos lleva la noche, las luces se apagan
te pido que me des, me des tu amor por mi
Vuela lejos sobre las nieblas
te pido que me des, me des tu amor por mi
Nos lleva la noche, las luces se apagan
te pido que me des, me des tu amor por mi
Volamos sobre las brumas, te lo ruego, bueno
Dame, dame tu amor por mi
Verso 2: Legumbres
La ciudad se durmió, sueña con una tormenta
Dame amor aquí, no en el cielo
Tantos entrantes, estoy ocupado contigo
No necesito llamar y no necesito escribir
Ese cielo descendió a la puesta del sol otra vez
Las lámparas se inclinan hacia atrás de nuevo
La luz de estos clubes nos llama
Y es estúpido estirar las manos en algún lugar
No me enfermé contigo, probablemente a propósito.
No soy el primero en hartarme de ti, no creo
Lejos, muy lejos y sin aditivos y volamos
Dame, dame amor dame lo que no te dieron
Dame un revólver y somos amigos
Foto para el recuerdo y somos Bonnie y Clyde
Hagamos lo que no podemos hacer
dame tu amor
Coro:
Nos lleva la noche, las luces se apagan
te pido que me des, me des tu amor por mi
Vuela lejos sobre las nieblas
te pido que me des, me des tu amor por mi
Nos lleva la noche, las luces se apagan
te pido que me des, me des tu amor por mi
Vuela lejos sobre las nieblas
te pido que me des, me des tu amor por mi