Traducción de la letra de la canción Она зима - Пульсы

Она зима (original)

Летим с тобой по проспектам
И пусть нас улицы помнят
Татуировки на теле
И миллион темных комнат
Потушит фары водитель
И намекнет что на месте,
А мы в обнимку на фото
И любим увы только в песне
Припев:
Она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
На на на на на на зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
В городе метели метут
Снова нам из телика врут
Выбрали планету ли ту
Наверное океаны мы тут
И мы ежедневно погибаем в быту
Падаем на землю словно батут
Толпами по городу мы стаи медуз
Толпами по городу мы падаем тут
Ветер по домам
Он нас обнимал до дрожи,
А мне тебя бы минутой позже
Мне тебя бы минутой позже
Ветер по домам
Где я без ума, ты тоже,
А мне тебя бы минутой позже
Время режет острее ножика
Припев:
Она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
На на на на на на зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Дышат открытые окна
Молчат закрытые души
Она у меня вся промокла,
А в горле все пересушено
И я тебя забываю (я тебя забыл)
С каждом выдохом пара (с каждым выдохом)
Теперь меня согревает
Алкоголь на барах
И если я хочу тебя то матом лишь крыть,
Матом лишь крыть, матом лишь крыть.
И если я хочу тебя то матом лишь крыть,
Матом лишь крыть…
Припев:
Она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
На на на на на на зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима
Во всем виновата она она она она зима

Она зима (traducción)

Volamos contigo por las avenidas
Y que las calles nos recuerden
tatuajes en el cuerpo
Y un millón de cuartos oscuros
Apague los faros del conductor
Y da a entender que en su lugar,
Y estamos en un abrazo en la foto
Y amamos, ay, solo en una canción
Coro:
ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Na na na na para el invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Tormentas de nieve barren la ciudad
Otra vez nos mienten de la tele
¿Has elegido el planeta?
Probablemente los océanos estamos aquí
Y morimos todos los días en la vida cotidiana.
Caemos al suelo como un trampolín
En multitudes alrededor de la ciudad somos bandadas de medusas
Multitudes alrededor de la ciudad caemos aquí
viento en casa
Nos abrazó hasta temblar,
Y te quisiera un minuto después
te quisiera un minuto despues
viento en casa
Donde estoy loco, tú también,
Y te quisiera un minuto después
El tiempo corta más afilado que un cuchillo
Coro:
ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Na na na na para el invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Respira ventanas abiertas
Las almas cerradas callan
Ella me mojó todo,
Y todo está seco en la garganta
Y te olvido (te olvidé)
Con cada exhalación de vapor (con cada exhalación)
Ahora me mantiene caliente
Alcohol en bares
Y si te quiero, entonces solo obsceno,
Solo para cubrir con obscenidades, solo para cubrir con obscenidades.
Y si te quiero, entonces solo obsceno,
Tapete solo cubre...
Coro:
ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Na na na na para el invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno
Todo es su culpa ella ella ella ella invierno